I Know Deep Down - Architecture In Helsinki

Night traffic

In my van, I drove solo baby, before you came to life

I try, sleepin' by the side of the road

And I’m hardly a cave man

Do we belong here?

Can you feel your mind expand?

Are you foolin' round with me?

I know deep down

There is no turning back

In the deep down

Our lives are burning

Moving faster, waiting for somebody to slow

And I’m not talking backwards

Speaking in reverse 'cause you know, where that is

We’re in a distance stare

And I don’t do this spare

So are you foolin' round with me?

(Don't know what it means)

Now we’re deep down

There is no turning back

In the deep down

Our lives are burning

Once upon a time, did it all in vain

You were looking for somewhere to let the fire remain

That was the past, in a rush was our future

Physical attraction where the moment bends

Doesn’t matter how we get there if it’s fate to end

And it ends, just like it starts, in this town

I know deep down

There is no turning back

In the deep down

Our lives are burning

I know deep down

There is no turning back

In the deep down

Our lives are burning

Nachtverkeer

In mijn busje reed ik solo baby, voordat jij tot leven kwam

Ik probeer aan de kant van de weg te slapen

En ik ben nauwelijks een holbewoner

Horen wij hier thuis?

Voel je dat je geest zich verruimt?

Ben je met me aan het dollen?

Ik weet het diep van binnen

Er is geen weg terug

In de diepte

Ons leven staat in brand

Sneller bewegen, wachten tot iemand langzamer gaat

En ik praat niet achteruit

Omgekeerd spreken, want je weet waar dat is

We staren in de verte

En ik doe dit niet reserve

Dus je houdt me voor de gek?

(Weet niet wat het betekent)

Nu zijn we diep van binnen

Er is geen weg terug

In de diepte

Ons leven staat in brand

Er was eens, deed het allemaal tevergeefs

Je zocht een plek om het vuur te laten blijven

Dat was het verleden, haastig was onze toekomst

Fysieke aantrekkingskracht waar het moment buigt

Het maakt niet uit hoe we daar komen, als het lot eindigt

En het eindigt, net zoals het begint, in deze stad

Ik weet het diep van binnen

Er is geen weg terug

In de diepte

Ons leven staat in brand

Ik weet het diep van binnen

Er is geen weg terug

In de diepte

Ons leven staat in brand