One Slight Wrong Move - Archers of Loaf

Under the stairs, beyond the neon lamp, the chaps are thinking

She does not care to sit and stare, her blood eyes blinking

She works forever, each and every day

And she’s reminded of every small mistake

And she’s descended from a local ______________

And so she walks all of her precious trails the wrong direction

She does not talk, but rather recommends with good intentions

She walks forever, at an even pace

And she remembers every last detail

And she’s been counted every single way

She says «A hundred million people could be wrong

A hundred million people could be wrong

A hundred million people have been wrong before

A hundred million people could be wrong.»

And we could wait for him to make just one slight wrong move

Ain’t it a shame when he walks away with just one slight wrong move.

(?)

And we work forever each and every day and we surrender

Anyway, in so many different ways

We said «A hundred million people can be wrong

A hundred million people could be wrong

A hundred million people could be wrong

A hundred million people have been wrong before

A hundred million people could be wrong.»

Onder de trap, voorbij de neonlamp, denken de kerels na

Ze geeft er niet om om te zitten staren, haar bloedige ogen knipperen

Ze werkt voor altijd, elke dag weer

En ze wordt aan elke kleine fout herinnerd

En ze stamt af van een lokale ______________

En dus loopt ze al haar kostbare paden de verkeerde kant op

Ze praat niet, maar adviseert met goede bedoelingen

Ze loopt voor altijd, in een gelijkmatig tempo

En ze herinnert zich elk laatste detail

En ze is op elke manier geteld

Ze zegt: "Honderd miljoen mensen kunnen het bij het verkeerde eind hebben"

Honderd miljoen mensen kunnen het bij het verkeerde eind hebben

Honderd miljoen mensen hebben het eerder bij het verkeerde eind gehad

Honderd miljoen mensen kunnen het bij het verkeerde eind hebben.»

En we konden wachten tot hij slechts één kleine verkeerde beweging maakte

Is het niet jammer als hij wegloopt met slechts één kleine verkeerde beweging.

(?)

En we werken elke dag voor altijd en we geven ons over

Hoe dan ook, op zoveel verschillende manieren

We zeiden: «Honderd miljoen mensen kunnen het bij het verkeerde eind hebben»

Honderd miljoen mensen kunnen het bij het verkeerde eind hebben

Honderd miljoen mensen kunnen het bij het verkeerde eind hebben

Honderd miljoen mensen hebben het eerder bij het verkeerde eind gehad

Honderd miljoen mensen kunnen het bij het verkeerde eind hebben.»