Hieronder staat de songtekst van het nummer El Favorito De Tu Gata , artiest - Arcangel, Dj Luian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcangel, Dj Luian
Dice que mi voz la pone bellaca
Se va conmigo a janguear, yo la pongo a fumar
Y después tú sabes lo que va a pasar
Mamacita qué tu quieres?
Quiere to’a la noche janguear
Qué tú fumas que tú bebes?
Pide por tu boca que nada se va a acabar
Mami yo no me canso, 24 horas sin descanso
DJ súbeme el ritmo que si no yo no transo
Tu novio que se esté manso
Que voy a que no fallo si le lanzo
Y andamos explotando y no son garbanzos (Prrr!)
Yo sí que avanzo sígame al party mi camarada
Que esta noche hay par de nalgas pa' dar muchas nalgadas
No es nada, tener par de mujeres pegadas
Se van todas, sea fina o interesada
Ey, ella terminó arrebatada (arrebatada)
Bailando conmigo hasta lambada (hasta lambada)
Luego el novio se puso bruto (y que fue?)
Y le cayó encima la batucada
Mamacita qué tu quieres?
Quiere to’a la noche janguear
Qué tú fumas que tú bebes?
Pide por tu boca que nada se va a acabar
Ok seguimos, porque me gusta lo que hago
Soy artista fines de semana o sea que soy un vago
Mi casa en el lago
Por más que traten de encenderse yo siempre los apago
No tengo guerra con nadie por ahora
Arreglé con unos cuantos que dijeron ser de cora
Y qué pasó con los que no suenan ahora?
(Bum!) Les pasó por encima la locomotora
Soy el dueño de la tienda pero no la atiende
Aquí soy yo quien decide quien vende
Y la compe que atienda, ya no fronteo con prenda
Es más dame candela pa' encender esta jodienda
Yo sigo siendo el favorito de tu gata (tu gata)
Dice que mi voz la pone bellaca
Se va conmigo a janguear, yo la pongo a fumar
Y después tú sabes lo que va a pasar
Mamacita qué tu quieres?
Quiere to’a la noche janguear
Qué tú fumas que tú bebes?
Pide por tu boca que nada se va a acabar
Austin La Ma, La Ma (zeta mía)
La Marash
Gaby Music, Pina Records
Flow Factory
Luian, OMI
Nosotros somos Los Favoritos
Ze zegt dat mijn stem haar bellaca maakt
Ze gaat met mij feesten, ik laat haar roken
En dan weet je wat er gaat gebeuren
Mamacita wat wil je?
Hij wil de hele nacht rondhangen
Wat rook je dat je drinkt?
Vraag om je mond dat er niets zal eindigen
Mama ik word niet moe, 24 uur zonder rust
DJ zet het ritme voor me op, anders ruil ik niet
Je vriendje die zachtmoedig is
Ik zal niet falen als ik het gooi
En we exploderen en het zijn geen kikkererwten (prrr!)
Ik volg me vooraf naar het feest, mijn kameraad
Dat er vanavond een paar billen zijn om veel te slaan
Het is niets, een paar vrouwen vast hebben
Ze vertrekken allemaal, of het nu goed is of geïnteresseerd
Hé, ze werd uiteindelijk weggerukt (gegrepen)
Dansen met mij tot lambada (tot lambada)
Toen werd het vriendje ruw (en wat was het?)
En de batucada viel op hem
Mamacita wat wil je?
Hij wil de hele nacht rondhangen
Wat rook je dat je drinkt?
Vraag om je mond dat er niets zal eindigen
Ok we gaan verder, want ik hou van wat ik doe
Ik ben een artiest in het weekend, dus ik ben lui
mijn huis aan het meer
Hoe graag ze ook proberen op te lichten, ik zet ze altijd uit
Ik heb voorlopig met niemand oorlog
Ik heb een afspraak gemaakt met een paar die zeiden dat ze uit Cora . kwamen
En wat is er gebeurd met degenen die nu niet klinken?
(Boom!) De locomotief reed over hen heen
Ik ben de eigenaar van de winkel, maar hij bedient het niet
Hier ben ik degene die beslist wie verkoopt
En de concurrent die aanwezig is, confronteer ik niet meer met toezegging
Het is meer geef me een kaars om deze shit aan te steken
Ik ben nog steeds de favoriet van je kat (je kat)
Ze zegt dat mijn stem haar bellaca maakt
Ze gaat met mij feesten, ik laat haar roken
En dan weet je wat er gaat gebeuren
Mamacita wat wil je?
Hij wil de hele nacht rondhangen
Wat rook je dat je drinkt?
Vraag om je mond dat er niets zal eindigen
Austin La Ma, La Ma (zeta-mijn)
de moeras
Gaby Music, Pina Records
FlowFactory
Luian, IMO
Wij zijn de favorieten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt