Aquella historia - Carlos Puebla y Sus Tradicionales
С переводом

Aquella historia - Carlos Puebla y Sus Tradicionales

Альбом
Carlos Puebla y sus tradicionales: La Caimanera
Год
2013
Язык
`Spaans`
Длительность
140330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquella historia , artiest - Carlos Puebla y Sus Tradicionales met vertaling

Tekst van het liedje " Aquella historia "

Originele tekst met vertaling

Aquella historia

Carlos Puebla y Sus Tradicionales

Оригинальный текст

Este Angelito Ready

Aqui les va un desamor

Escucha bien

Ya no eres el mismo

hay algo que cambio en ti

¿Porque eres tan frio?

¿Acaso ya no eres feliz?

Te noto tan distante

cuando estas cerca de mi

Hey, mirame a los ojos

si hay algo que me tienes que decir

¿Que mas te puedo decir?

Solamente quiero vivir el presente

pero tu siempre pendiente

de lo que diga la gente

Yo se que no soy un santo

tampoco soy inocente

pero tu siempre miras pa' atras

en vez de ver pal' frente

Aquella Historia, que me isiste creer

tu me isiste entender que era verdad

Todo fue real, todo fue verdad

y con sinceridad pero tu siempre

me peleaspor distinta novedad

yo no se que hacer, pero esto

asi no avanza, porque mas que yo te amo

en ti va a estar la desconfianza

me peleas por lo mismo,

poniendome en la balanza

mi fanatica es la musica

y eso tambien me cansa

Aquella Historia, que me isiste creer

tu me isiste entender que era verdad

Te lo repito fue real

pero tienes que comprender

que ti eres mi mujer

tanto trabajo te cuesta entender

No, no, no

no quiero escucharte, ¡Callate!

no me pidas que te entienda

porque no lo voy a hacer

Si no quieres nada conmigo

respeto tu decision

pero tu tienes claro que yo te entrege

mi corazon, hacerte daño, lastimarte

nunca fue esa mi intencion

pero algun dia tu sabras

que siempre tuve la razon

todo lo he dado y de corazon

siemre te he amado

hay miles de mujeres

pero tu estas a mi lado

yo se que en ocasiones del pasado

te he fallado, pero lenvante la mano

el que nunca se alla equivocado

¡Imposible!

todo el mundo se equivoca

en ocasion yo nunca quise

que se marchitara nuestra relacion

la musica es lo mio, pero no confundas

la pasion, yo a ti te amo y si te ise daño

te pido ¡Perdon!

Aquella Historia, que me isiste creer

tu me isiste entender que era verdad…

Перевод песни

Deze kleine engel klaar

Hier is een hartzeer

Luister goed

Je bent niet meer dezelfde

er is iets in jou veranderd

Waarom heb je het zo koud?

Ben je niet meer gelukkig?

Ik zie je zo ver weg

als je dicht bij me bent

Hé, kijk me in de ogen

als er iets is dat je me moet vertellen

Wat kan ik je nog meer vertellen?

Ik wil gewoon in het heden leven

maar je bent altijd in afwachting

van wat mensen zeggen

Ik weet dat ik geen heilige ben

Ik ben ook niet onschuldig

maar je kijkt altijd terug

in plaats van vriend 'front' te zien

Dat verhaal, dat je me liet geloven

je hebt me laten inzien dat het waar was

Het was allemaal echt, het was allemaal waar

en met oprechtheid, maar jij altijd

je vecht me voor andere nieuwigheid

Ik weet niet wat ik moet doen, maar dit

Op die manier gaat het niet vooruit, want meer dan ik van je hou

wantrouwen zal in je zijn

je vecht met mij voor hetzelfde,

mezelf op de weegschaal zetten

mijn fanaat is muziek

en dat vermoeit me ook

Dat verhaal, dat je me liet geloven

je hebt me laten inzien dat het waar was

Ik herhaal het was echt

maar je moet het begrijpen

dat jij mijn vrouw bent

zoveel werk dat het moeilijk voor je is om te begrijpen

Nee nee nee

Ik wil niet naar je luisteren, hou je mond!

vraag me niet om je te begrijpen

want ik ga het niet doen

Als je niets met me wilt

Ik respecteer je beslissing

maar je bent duidelijk dat ik je zal geven

mijn hart, heb je pijn gedaan, heb je pijn gedaan

dat was nooit mijn bedoeling

maar op een dag zul je het weten

dat ik altijd gelijk had

Ik heb alles gegeven en vanuit mijn hart

ik heb altijd van je gehouden

er zijn duizenden vrouwen

maar je staat aan mijn zijde

Dat weet ik in het verleden wel eens

Ik heb je in de steek gelaten, maar steek je hand op

degene die nooit ongelijk heeft

Onmogelijk!

Iedereen maakt fouten

bij gelegenheid heb ik nooit gewild

dat onze relatie verdorde

muziek is mijn ding, maar verwar niet

de passie, ik hou van je en als ik je pijn doe

Ik verontschuldig mij!

Dat verhaal, dat je me liet geloven

je hebt me laten inzien dat het waar was...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt