Yankee, Go Home! - Carlos Puebla y Sus Tradicionales
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yankee, Go Home! , artiest - Carlos Puebla y Sus Tradicionales met vertaling
Tekst van het liedje " Yankee, Go Home! "
Originele tekst met vertaling
Yankee, Go Home!
Carlos Puebla y Sus Tradicionales
Оригинальный текст
Yo del inglés conozco poca cosa
Pues solamente hablo en español
Pero entiendo a los pueblos cuando dicen
¡Yankee go home!
El inglés que yo tengo es muy escaso
Es un inglés de «mister» y «hello»
Pero entiendo a los pueblos cuando exigen
¡Yankee go home!
Lo dicen en Manila y en Corea
En Panamá, en Turquía y en Japón
El clamor es el mismo en todas partes
¡Yankee go home!
Con este inglés me basta, aunque precario
Para gritar con fuerza y con razón
Y con criterio revolucionario
¡Yankee go home!
Me basta con mi voz nacionalista
Para exigir con firme decisión
Y con razones antimperialistas
¡Yankee go home!
Перевод песни
Ik weet heel weinig van Engels
Nou, ik spreek alleen in het Spaans
Maar ik begrijp de mensen als ze zeggen:
Yankee ga naar huis!
Het Engels dat ik heb is erg slecht
Het is een Engels van «meneer» en «hallo»
Maar ik begrijp de mensen als ze erom vragen
Yankee ga naar huis!
Ze zeggen het in Manilla en in Korea
In Panama, in Turkije en in Japan
De kreet is overal hetzelfde
Yankee ga naar huis!
Dit Engels is genoeg voor mij, hoewel precair
Om luid en terecht te schreeuwen
En met revolutionaire criteria
Yankee ga naar huis!
Mijn nationalistische stem is genoeg voor mij
Met vastberadenheid eisen
En met anti-imperialistische redenen
Yankee ga naar huis!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt