When You Go Away - Appassionante

Sembra che non muora mai

ti prego, resta con me…

Stay one more day

my heart’s been so cold for centuries, please

Stay 'coz now that I found your love, I just don’t let you go…

perchè sognare non si può…

When you go away

my world will fall apart

there’s no escape

from what to do so don’t play with my heart

Time pass me by my feelings were there

when no-one was there

why?'coz that I found my way

why can’t I make you stay?

perchè sognare non si può…

When you go away

my world will fall apart

there’s no escape

from what to do so don’t play with my heart

and help myself

I’m meeting you

so don’t play with my heart

Stai quì con me sogno di te ad occhi aperti

sei quel che non ho avuto mai

ti prego resta con me When you go away

my world will fall apart

there’s no escape

from what to do so don’t play with my heart

and help myself

I’m meeting you

so don’t play with my heart

(whispering)

resta con me, ti prego…

sei quel che non ho avuto mai

ti prego, resta con me…

Sembra che non muora mai

ti prego, resta con me...

Blijf nog een dag

mijn hart is al eeuwen zo koud, alsjeblieft

Blijf, want nu ik je liefde heb gevonden, laat ik je gewoon niet gaan...

perchè sognare non si può…

Als je weggaat

mijn wereld zal uit elkaar vallen

er is geen ontkomen aan

van wat ik moet doen, dus speel niet met mijn hart

De tijd gaat voorbij, mijn gevoelens waren er

toen er niemand was

waarom? Omdat ik mijn weg heb gevonden

waarom kan ik je niet laten blijven?

perchè sognare non si può…

Als je weggaat

mijn wereld zal uit elkaar vallen

er is geen ontkomen aan

van wat ik moet doen, dus speel niet met mijn hart

en help mezelf

Ik ontmoet je

dus speel niet met mijn hart

Stai quì con me sogno di te ad occhi aperti

sei quel che non ho avuto mai

ti prego resta con me When you go away

mijn wereld zal uit elkaar vallen

er is geen ontkomen aan

van wat ik moet doen, dus speel niet met mijn hart

en help mezelf

Ik ontmoet je

dus speel niet met mijn hart

(fluisterend)

resta con me, ti prego...

sei quel che non ho avuto mai

ti prego, resta con me...