Electric Eye - Apparatjik

Jonas:

See the light electrons caught in

Your fireplace distortion.

Tell me dear

You notice our antlers

Always mix up, always mix up

Tell me dear

You notice our antlers

Always mix up, always mix up

Lost without your antlers, growing

It sweets my own reflection

Tell me dear

You notice our antlers

Always mix up, always mix up

Tell me dear

You notice our antlers

Always mix up, always mix up

Guy

I can see a point where

All our fatures meet

Where we are going

And every place we’ve been

Through all the static

I hear you calling (it's definitely calling)

Please switch yourself off

Don’t keep me holding on

Jonas

(The) Sun is fire

It shouldn’t take

To my pride

Now you have to go

or =

The sun aspire / the son aspire / the sun is fire

It should take

To my boy / to my point

Now you have to go home / now you have to go on

Guy

I could be a soldier

I could be a humanoid

I could be an ion

Far away from home

I wanna feel you closer to me

I wanna hold you in my arms

I wanna be a part of everything

I want to be a part (or appart?)

The electric eye see.

Some particle entanglement feel rain

This fear already going, now / down

Jonas:

Zie de lichtelektronen gevangen in

Uw haardvervorming.

Vertel het me lieverd

Je merkt ons gewei op

Altijd mixen, altijd mixen

Vertel het me lieverd

Je merkt ons gewei op

Altijd mixen, altijd mixen

Verloren zonder je gewei, groeiend

Het zoet mijn eigen reflectie

Vertel het me lieverd

Je merkt ons gewei op

Altijd mixen, altijd mixen

Vertel het me lieverd

Je merkt ons gewei op

Altijd mixen, altijd mixen

Jongen

Ik zie een punt waar

Al onze eigenschappen komen samen

Waar gaan we naartoe

En elke plaats waar we zijn geweest

Door alle statische

Ik hoor je bellen (het is zeker bellen)

Schakel jezelf alsjeblieft uit

Houd me niet vast

Jonas

(De) Zon is vuur

Het zou niet moeten duren

Tot mijn trots

Nu moet je gaan

of =

De zon streeft / de zoon streeft / de zon is vuur

Het zou moeten duren

Naar mijn jongen / naar mijn punt

Nu moet je naar huis / nu moet je verder

Jongen

Ik zou een soldaat kunnen zijn

Ik zou een humanoïde kunnen zijn

Ik zou een ion kunnen zijn

Ver van huis

Ik wil je dichter bij me voelen

Ik wil je in mijn armen houden

Ik wil deel uitmaken van alles

Ik wil deel uitmaken (of appart?)

Het elektrische oog ziet.

Sommige deeltjesverstrengeling voel regen

Deze angst gaat al, nu / naar beneden