Hieronder staat de songtekst van het nummer The Rupture , artiest - Apostate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apostate
I’ll write another cheap verse
To crown the pile on the floor
It might mean anything tonight
And no one needs to find out
I’ll write another cheap verse
This is my last one
I promise, I swear
I am sorry for letting you down
Again
See, I’m just a man, who tries too hard to stand on his feet
Not falling on the knees
That I forgot there is something above them
And something always kept me from sharing my dreams
As if I dared to shape them with words
They would crumble away and leave me with fear
That I have been always running from
When all of your deeds
Were re-assembled in sweat by me
I can’t find a way
To blame someone else
To walk alone is to walk with honor
Because you won’t be walking for long
To walk alone is to walk with honor
Because you won’t be walking for long
To walk alone is to walk with honor
Because you won’t be walking for long
Same old frail ode
To the past
We are not raising glasses this time
Same old frail ode
To the past
We are not raising glasses this time
I guess we all have a favorite role
And what scares me the most
Is that I found my own
In the pursuit of a reason for death
But if you don’t have one, what’s your life really worth?
The heart above the head
The thing that counts the most
When there’s nothing left to gein
You walk away
The heart above the head
The thing that counts the most
When there’s nothing left to gein
Be honest
Ik zal nog een goedkoop vers schrijven
Om de stapel op de vloer te bekronen
Het kan vanavond van alles betekenen
En niemand hoeft erachter te komen
Ik zal nog een goedkoop vers schrijven
Dit is mijn laatste
Ik beloof het, ik zweer het
Het spijt me dat ik je teleurstel
Nog een keer
Kijk, ik ben maar een man, die te hard zijn best doet om op zijn benen te staan
Niet op de knieën vallen
Dat ik vergat dat er iets boven hen staat
En iets weerhield me er altijd van om mijn dromen te delen
Alsof ik ze met woorden durfde te vormen
Ze zouden afbrokkelen en me met angst achterlaten
Waar ik altijd voor weggelopen ben
Wanneer al je daden
Zijn door mij in het zweet weer in elkaar gezet
Ik kan geen manier vinden
Iemand anders de schuld geven
Alleen lopen is met eer lopen
Omdat je niet lang meer zult lopen
Alleen lopen is met eer lopen
Omdat je niet lang meer zult lopen
Alleen lopen is met eer lopen
Omdat je niet lang meer zult lopen
Dezelfde oude broze ode
Naar het verleden
We heffen het glas deze keer niet
Dezelfde oude broze ode
Naar het verleden
We heffen het glas deze keer niet
Ik denk dat we allemaal een favoriete rol hebben
En waar ik het meest bang voor ben?
Is dat ik mijn eigen heb gevonden?
In het nastreven van een reden voor de dood
Maar als je er geen hebt, wat is je leven dan echt waard?
Het hart boven het hoofd
Het ding dat het meest telt
Als er niets meer te winnen valt
Je loopt weg
Het hart boven het hoofd
Het ding dat het meest telt
Als er niets meer te winnen valt
Wees eerlijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt