Perto de Mim - Apolo
С переводом

Perto de Mim - Apolo

Год
2016
Язык
`Portugees`
Длительность
271950

Hieronder staat de songtekst van het nummer Perto de Mim , artiest - Apolo met vertaling

Tekst van het liedje " Perto de Mim "

Originele tekst met vertaling

Perto de Mim

Apolo

Оригинальный текст

Frutos do amor, sementes da paixão

São a luz da minha vida nessa escuridão

Vão iluminando meu caminho com sorriso

E me mostrando do que realmente preciso

Não tem explicação, sentimento incondicional

Conexão espiritual, faço o bem e não o mal

E assim que vai ser, juntos um só coração

Nossos sonhos, nossas almas, nossa melhor criação

São nossa esperança, nosso bom lugar

São meus filhos, um estímulo pra me focar

Minha continuação, minha contribuição

Minha dupla em ação e Jah pra iluminar

Pra sempre nossos passos nessa vida

Na mente os erros e acertos da corrida

Pra frente é a direção pra você caminhar

Pode confiar que o pai vai tá sempre aqui pra te ajudar

Luz da minha vida, luz da minha vida

Paz pra minha alma, paz pra minha alma

Quero você bem perto de mim

Quero vocês bem perto de mim pra sempre

Bem perto de mim assim, não vou me afastar

Porque tenho que trabalhar pra ver você crescer assim

E ter a oportunidade de ser o que você escolher

Tentar te fazer realizar na vida o que vale é viver

E aproveitar cada momento até o final

Cuidar do intelecto e do emocional

Tudo passa, o que fica são as escolhas que faz

Então não vacila que o mundão lá fora tá voraz

Então vem que eu te protejo, te mostro o caminho

Vou ficar daqui te olhando, mas você pode ir sozinho

Pra aprender andar, quem sabe conseguir correr

Um dia poder voar e querer fazer valer dizer

Luz da minha vida, luz da minha vida

Paz pra minha alma, paz pra minha alma

Quero você bem perto de mim

Quero vocês bem perto de mim pra sempre

Sei que você vai ter que crescer, vai querer mudar

Vou ter que entender, te deixar encarar a vida

E os problemas que ela traz com o tempo pra compreender

Por que mudamos?

Por que crescemos?

Nos enganamos?

Por que morremos?

Por que matamos?

Somos humanos sujeito ao erro

Desde agora, fazemos planos

Buscando um dia uma melhora, eu…

Sei que você vai ter que crescer, vai querer mudar

Vou ter que entender, te deixar encarar a vida

E os problemas que ela traz com o tempo pra compreender

Luz da minha vida, luz da minha vida

Перевод песни

Vruchten van liefde, zaden van passie

Zij zijn het licht van mijn leven in deze duisternis

Zal mijn weg verlichten met een glimlach

En me laten zien wat ik echt nodig heb

Er is geen verklaring, onvoorwaardelijk gevoel

Spirituele verbinding, ik doe goed en niet kwaad

En zo zal het zijn, samen één hart

Onze dromen, onze ziel, onze beste creatie

Zijn onze hoop, onze goede plek

Het zijn mijn kinderen, een stimulans om te focussen

Mijn vervolg, mijn bijdrage

Mijn duo in actie en Jah om op te lichten

Voor altijd onze stappen in dit leven

In mijn gedachten, de fouten en successen van de race

Vooruit is de richting waarin je moet lopen

Je kunt erop vertrouwen dat je vader er altijd zal zijn om je te helpen

Licht van mijn leven, licht van mijn leven

Vrede voor mijn ziel, vrede voor mijn ziel

Ik wil je heel dicht bij me hebben

Ik wil dat je voor altijd heel dicht bij me bent

Zo dicht bij mij, ik ga niet weg

Omdat ik moet werken om je zo te zien groeien

En de mogelijkheid hebben om te zijn wat je kiest

Ik probeer je te laten beseffen in het leven wat de moeite waard is om te leven

En geniet van elk moment tot het einde

Zorg voor je intellect en emoties

Alles gaat voorbij, wat overblijft zijn de keuzes die je maakt

Aarzel dus niet want de buitenwereld is vraatzuchtig

Dus, ik zal je beschermen, ik zal je de weg wijzen

Ik blijf hier om naar je te kijken, maar je kunt alleen gaan

Om te leren lopen, wie weet hoe te rennen

Een dag om te kunnen vliegen en het de moeite waard te maken om te zeggen

Licht van mijn leven, licht van mijn leven

Vrede voor mijn ziel, vrede voor mijn ziel

Ik wil je heel dicht bij me hebben

Ik wil dat je voor altijd heel dicht bij me bent

Ik weet dat je volwassen moet worden, je zult willen veranderen

Ik zal het moeten begrijpen, laat je het leven onder ogen zien

En de problemen die het met de tijd met zich meebrengt om te begrijpen

Waarom veranderen we?

Waarom groeien we?

Hebben we het mis?

Waarom sterven we?

Waarom doden we?

Wij zijn mensen die vatbaar zijn voor fouten

Vanaf nu maken we plannen

Op zoek naar een dag om te verbeteren, ik ...

Ik weet dat je volwassen moet worden, je zult willen veranderen

Ik zal het moeten begrijpen, laat je het leven onder ogen zien

En de problemen die het met de tijd met zich meebrengt om te begrijpen

Licht van mijn leven, licht van mijn leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt