Hieronder staat de songtekst van het nummer City Don't Love Me , artiest - Apollo The Great, Jarell Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apollo The Great, Jarell Perry
Digging in the concrete
Looking out for something
From you I got nothing
The city don’t love me
But I still stay high all day
Watch me die for this
The city don’t love me
But it’s the only thing
I dedicate this to my youngins jumping off the porch early as hell
Copping onions out here pumping and they barely can spell
On a mission for the chicken trying to get it the fast way
Sick and tired of living like they’re sitting in last place
Going through the struggle
All we know is hustle
You hug the block but it don’t hug you
How can I be innocent I’m living where the trouble at
Another bundle another trap
I gotta get it
Man these young niggas hopeless
Tired of living so stressed they trying to progress
They out of prison and I know the system really got us set up to fail
It’s like our only options being broke, dead, or in jail
Can’t survive in the city ain’t no jobs in the city
And they wonder why niggas getting robbed in the city
These youngins gotta do whatever for the cream
At night when their stomach growling all alone I hear them scream
Digging in the concrete
Looking out for something
From you I got nothing
The city don’t love me
But I still stay high all day
Watch me die for this
The city don’t love me
But it’s the only thing
Shorty 16 momma a fiend
How she supposed to dream
When this harsh reality is all that she seen
Ain’t nobody love her how could you judge her
Cause she barely in the 10th grade
Already a mother to other girls
And the school ridicule her call her a slut
Not knowing all the emotion that she got bottled up
She was looking for love an older man took advantage
Of this young girl damaged and the seed that he planted
The result of a rape this was all she could take
Asking God why he put her in this horrible place
Took her daughter to the babysitter said she’d be back
Late to get her cause where she going she can’t take her with her
With tears in her eyes she cried as she filled the tub with water
Knives in her hands thinking about her daughter
She severed both her wrists screaming life should have been better
On the dresser she left a letter it said
Digging in the concrete
Looking out for something
From you I got nothing
The city don’t love me
But I still stay high all day
Watch me die for this
The city don’t love me
But it’s the only thing
Graven in het beton
Op zoek naar iets
Van jou heb ik niets
De stad houdt niet van mij
Maar ik blijf nog steeds de hele dag high
Kijk hoe ik hiervoor sterf
De stad houdt niet van mij
Maar het is het enige
Ik draag dit op aan mijn jongeren die zo vroeg als de hel van de veranda springen
Uien hakken hier aan het pompen en ze kunnen amper spellen
Op een missie voor de kip om het op de snelle manier te krijgen
Ziek en moe van het leven alsof ze op de laatste plaats zitten
Door de strijd gaan
Alles wat we weten is drukte
Je knuffelt het blok, maar het knuffelt jou niet
Hoe kan ik onschuldig zijn? Ik leef waar de problemen zijn
Nog een bundel nog een val
Ik moet het krijgen
Man deze jonge provence hopeloos
Moe van het leven zo gestrest dat ze proberen vooruitgang te boeken
Ze kwamen uit de gevangenis en ik weet dat het systeem ons er echt op heeft gezet om te mislukken
Het is alsof onze enige opties blut, dood of in de gevangenis zijn
Kan niet overleven in de stad, er zijn geen banen in de stad
En ze vragen zich af waarom provence beroofd wordt in de stad
Deze jongeren moeten alles doen voor de room
'S Nachts als hun maag alleen gromt, hoor ik ze schreeuwen
Graven in het beton
Op zoek naar iets
Van jou heb ik niets
De stad houdt niet van mij
Maar ik blijf nog steeds de hele dag high
Kijk hoe ik hiervoor sterf
De stad houdt niet van mij
Maar het is het enige
Shorty 16 mama een duivel
Hoe ze moest dromen
Wanneer deze harde realiteit alles is wat ze zag
Niemand houdt van haar, hoe kun je haar beoordelen?
Omdat ze amper in de 10e klas zit
Al een moeder voor andere meisjes
En de school maakt haar belachelijk en noemt haar een slet
Niet wetend dat alle emotie die ze kreeg opgekropt
Ze was op zoek naar liefde waar een oudere man misbruik van maakte
Van dit jonge meisje beschadigd en het zaad dat hij plantte
Het resultaat van een verkrachting, dit was alles wat ze kon verdragen
God vragen waarom hij haar op deze vreselijke plek heeft gezet
Bracht haar dochter naar de babysitter en zei dat ze terug zou komen
Te laat om haar te krijgen want waar ze heen gaat, kan ze haar niet meenemen
Met tranen in haar ogen huilde ze terwijl ze het bad met water vulde
Messen in haar handen denkend aan haar dochter
Ze sneed haar beide polsen door terwijl ze schreeuwde dat het leven beter had moeten zijn
Op het dressoir liet ze een brief achter
Graven in het beton
Op zoek naar iets
Van jou heb ik niets
De stad houdt niet van mij
Maar ik blijf nog steeds de hele dag high
Kijk hoe ik hiervoor sterf
De stad houdt niet van mij
Maar het is het enige
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt