Disco Sucks - Apollo 440

Well, I’ve shined my shoes

And I’ve combed my hair

But the DJ’s square

And the girls don’t care

My feet are stuck to the carpet here

I’m finding it hard to get out of my chair

But I can’t go home 'cause it’s cold out there

Disco sucks

Why do I love it so much

Disco sucks

I’ve got to have it

I want it, I need it

My amigo’s gone to score some gear

And I’m getting stares from the boys in here

There’s been stabbin’s in the front

And shootin’s in the back

I’m running for cover, I’m under attack

Disco sucks

Why do I love it so much

Disco sucks

I’ve got to have it

I want it, I need it

Her heels were so high

Girl was touchin' my eye

She was movin' in time

She was blowin' my mind

She was takin' me there

To my dreams in the sky

It was to my surprise

That the girl was a guy

Disco sucks

Why do I love it so much

Disco sucks

I’ve got to have it

I want it, I need it

Nou, ik heb mijn schoenen gepoetst

En ik heb mijn haar gekamd

Maar het DJ's plein

En de meisjes geven er niet om

Mijn voeten zitten hier vast aan het tapijt

Ik vind het moeilijk om uit mijn stoel te komen

Maar ik kan niet naar huis omdat het daar koud is

Disco zuigt

Waarom ben ik er zo dol op?

Disco zuigt

Ik moet het hebben

Ik wil het, ik heb het nodig

Mijn amigo is weg om wat spullen te scoren

En ik krijg blikken van de jongens hier

Er zijn steken aan de voorkant geweest

En schieten in de rug

Ik zoek dekking, ik word aangevallen

Disco zuigt

Waarom ben ik er zo dol op?

Disco zuigt

Ik moet het hebben

Ik wil het, ik heb het nodig

Haar hakken waren zo hoog

Meisje raakte mijn oog aan

Ze bewoog zich op tijd

Ze was me aan het verbazen

Ze bracht me daarheen

Naar mijn dromen in de lucht

Het was tot mijn verbazing

Dat het meisje een man was

Disco zuigt

Waarom ben ik er zo dol op?

Disco zuigt

Ik moet het hebben

Ik wil het, ik heb het nodig