Hieronder staat de songtekst van het nummer To. Us , artiest - Apink met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apink
함께 만든 길 걸어가며
조금은 더 특별하게 느낄
지난 우리의 시간들
그래 맞아 다 알고 있어
쉽지만은 않았단 걸
그저 늘 서로를 위해 왔던 거야
누구나 행복 속에서 영원을 바라
흐르는 시간 속에 불안한
내 마음이 바보 같을 뿐이지만
추억이라는 마음의 상자 속에
빛바랜 모든 것들을 담아
가끔 그리워질 때 꺼내 봐줄래
힘든 시간 속 우리가 만들어놓은
빛바랜 모든 것들이 그땐 아마
지금보다 더 빛나고 있을 것 같아
그래 맞아 다 알고 있어
모든 건 다 희미해져 버려
꿈꾼 듯 사라지겠지
영원을 바란 행복 속에서
자꾸만 커져가는 불안한
내 마음이 바보 같을 뿐이지만
추억이라는 마음의 상자 속에
빛바랜 모든 것들을 담아
가끔 그리워질 때 꺼내봐 줄래
힘든 시간 속 우리가 만들어놓은
빛바랜 모든 것들이 그땐 아마
지금보다 더 빛날 것 같아
Can you feel it You can feel it
지금의 우릴
그 예쁜 마음속에 담아줘
추억이라는 마음의 상자 속에
빛바랜 모든 것들을 담아
가끔 그리워질 때 꺼내봐 줄래
힘든 시간 속 우리가 만들어놓은
빛바랜 모든 것들이 그땐 아마
지금보다 더 빛나고 있을 것 같아
wandelen op de weg die we samen hebben gemaakt
voel je een beetje specialer
onze voorbije tijden
Ja ja ik weet het
dat het niet gemakkelijk was
We zijn er altijd voor elkaar geweest
Iedereen wenst de eeuwigheid in geluk
Ongemakkelijk in de voorbijgaande tijd
Mijn hart is gewoon een dwaas
In de doos van het hart genaamd herinneringen
Alle dingen die vervaagd zijn
Als ik je soms mis, wil je het dan eruit halen en ernaar kijken?
Wat we maakten in moeilijke tijden
Alles wat vervaagd is, misschien dan
Het lijkt meer te schijnen dan nu
Ja ja ik weet het
alles vervaagt
Het zal verdwijnen als een droom
In het geluk van verlangen naar de eeuwigheid
Angst die blijft groeien
Mijn hart is gewoon een dwaas
In de doos van het hart genaamd herinneringen
Alle dingen die vervaagd zijn
Soms als ik je mis, wil je het er dan uithalen?
Wat we maakten in moeilijke tijden
Alles wat vervaagd is, misschien dan
Ik denk dat het helderder zal schijnen dan nu
Kun je het voelen Je kunt het voelen
wij nu
Stop het in dat mooie hart
In de doos van het hart genaamd herinneringen
Alle dingen die vervaagd zijn
Soms als ik je mis, wil je het er dan uithalen?
Wat we maakten in moeilijke tijden
Alles wat vervaagd is, misschien dan
Het lijkt meer te schijnen dan nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt