Hieronder staat de songtekst van het nummer %%(Eung Eung) , artiest - Apink met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apink
겉으로는 마치 ice cream 과 같아 난
알록달록 예쁘지만 좀 차가와, yeah
평범하다면 못 봐 who I am
승자만 진짤 알아봐 정말
꼬치꼬치 쉽게 보지 못하게
헛수고인 걸 that is not enough, baby
간질간질 내가 먼저 속 타게
그런 사람이 아님 안 될 것 같아
행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게
만들어줘 자신 없음 goodbye
진심 없는 그 달콤한 말은
Thank you but sorry, ooh ooh
대답해 줄래 응응 (응!)
나타나 줘 눈 깜짝할 사이
아무나 안돼 응응 (응!)
나타나 줘 내가 잡는 삶
응응
멋져 밤거리의 음악은 boom, boom, boom (boom, boom, boom)
너무 멋져 창밖으로 보이는 view, view, view (view, view, view, yeah, yeah)
매번 이때쯤 되면 유혹들이 쇄도
흔들릴 때도 but no, no, no, no
완벽한 그림인 걸 that’s who I am
걸맞는 액잘 기다려 정말
반질반질 겉으론 번듯하네
애쓰고있는 걸 that is not enough, baby
맘이 많이 따뜻한 게 중요해
그런 사람이 아님 안 될 것 같아
행복할래 큰 기쁨에 벅차오르게
만들어줘 자신 없음 goodbye
진심 없는 그 달콤한 말은
Thank you but sorry, ooh ooh
대답해 줄래 응응 (응!)
나타나 줘 눈 깜짝할 사이
아무나 안돼 응응 (응!)
나타나 줘 내가 잡는 삶
응응
몇 번을 해봐도 너무나 힘들었지
전부 다 똑같아 다짐 안 해 했었지
하지만 외로워 독이 되고 싶어
이런 날 모르고서 겉모습으로만
다가오려 해
대답해 줄래 응응 (응!)
나타나 줘 눈 깜짝할 사이
아무나 안돼 응응 (응!)
나타나 줘 내가 잡는 삶
응응
Het lijkt op ijs
Het is mooi, maar het is een beetje koud, ja
Als het normaal is, kan ik niet zien wie ik ben
Alleen de winnaar kent de waarheid
zodat je het niet gemakkelijk kunt zien
Het is allemaal tevergeefs, dat is niet genoeg, schat
Kietel kietel mij eerst
Ik denk niet dat ik zo iemand zal zijn
Ik wil dat je gelukkig bent, overlopend van grote vreugde
Maak me, ik ben er niet zeker van tot ziens
Die lieve woorden zonder oprechtheid
Dank je, maar sorry, ooh ooh
Kunt u mij antwoorden, ja (ja!)
Verschijnen in een oogwenk
Niemand is in orde
Laat me het leven zien dat ik heb
Ja
Het is cool, de muziek in de nacht is boem, boem, boem (boem, boem, boem)
Het is zo cool, het uitzicht uit het raam, uitzicht, uitzicht (view, view, view, yeah, yeah)
Elke keer rond deze tijd stromen de verleidingen binnen
Zelfs bij het schudden, maar nee, nee, nee, nee
Het is een perfecte foto, dat is wie ik ben
Wacht op de juiste hoeveelheid, echt waar
Het is glanzend en glanzend aan de buitenkant
Ik heb er moeite mee, dat is niet genoeg, schat
Het is belangrijk om een heel warm hart te hebben
Ik denk niet dat ik zo iemand zal zijn
Ik wil dat je gelukkig bent, overlopend van grote vreugde
Maak me, ik ben er niet zeker van tot ziens
Die lieve woorden zonder oprechtheid
Dank je, maar sorry, ooh ooh
Kunt u mij antwoorden, ja (ja!)
Verschijnen in een oogwenk
Niemand is in orde
Laat me het leven zien dat ik heb
Ja
Hoe vaak ik het ook probeerde, het was zo moeilijk
Alles is hetzelfde, ik heb het niet beloofd
Maar ik ben eenzaam en ik wil vergif zijn
Ik ken me niet zo, alleen mijn uiterlijk
probeer te komen
Kunt u mij antwoorden, ja (ja!)
Verschijnen in een oogwenk
Niemand is in orde
Laat me het leven zien dat ik heb
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt