Then Again - Aphasia

But then again…

I could never take my time for granted and waste it like you do

I think that’s something that you always knew

And in the end I just want to know how you could do this to me

You owe me a reason for why you are so cold

You didn’t have to walk away

It didn’t have to end this way

'cause you had it all and you just gave it away

A vivid memory burned in my mind

I tried to put out the fire

You broke the bond and now our time has expired

And I was unaware you did not care

My trust is broken and beyond repair

You didn’t have to walk away

But then again…

Our differences we could never mend

I’m losing you and refusing to hide my pain

I knew you were too good to be true

Do you feel the same as I do now, for you

Maar dan opnieuw…

Ik zou mijn tijd nooit als vanzelfsprekend kunnen beschouwen en het verspillen zoals jij doet

Ik denk dat je dat altijd al wist

En uiteindelijk wil ik gewoon weten hoe je me dit kunt aandoen

Je bent me een reden schuldig waarom je het zo koud hebt

Je hoefde niet weg te lopen

Het had niet zo hoeven eindigen

want je had het allemaal en je gaf het gewoon weg

Een levendige herinnering brandde in mijn hoofd

Ik heb geprobeerd het vuur te blussen

Je hebt de band verbroken en nu is onze tijd verstreken

En ik wist niet dat het je niets kon schelen

Mijn vertrouwen is beschaamd en niet meer te repareren

Je hoefde niet weg te lopen

Maar dan opnieuw…

Onze verschillen zouden we nooit kunnen herstellen

Ik verlies je en weiger mijn pijn te verbergen

Ik wist dat je te mooi was om waar te zijn

Voel jij hetzelfde als ik nu, voor jou?