Blue Beneath Your Skin - Aphasia

I see you

You’re blue beneath your skin

I see you’re down and out again

Down and out again

And I need you

So don’t mask your pain

Cause now we’re down and out again

So don’t wash me away

I’m hanging on to every last word

That you say

So don’t wash me away

You can’t wash me away

Cause I’m clinging tight

To every last word that you say

Lonely

And so alone

I’m down and out again

So I’m dying to know what I did wrong

To drag us down and out again

Down and out again

Ik zie je

Je bent blauw onder je huid

Ik zie dat je down en out bent

Naar beneden en weer naar buiten

En ik heb jou nodig

Dus maskeer je pijn niet

Want nu zijn we down and out weer

Dus spoel me niet weg

Ik hou me vast aan elk laatste woord

Dat je zegt

Dus spoel me niet weg

Je kunt me niet wegwassen

Omdat ik me stevig vasthoud

Op elk laatste woord dat je zegt

Alleen

En zo alleen

Ik ben down en weer weg

Dus ik ben doodsbang om te weten wat ik verkeerd heb gedaan

Om ons naar beneden en weer naar buiten te slepen

Naar beneden en weer naar buiten