Hieronder staat de songtekst van het nummer Way Long "Down in Jawja" , artiest - Apalachee Don met vertaling
Originele tekst met vertaling
Apalachee Don
What you got?
What’s up then?
Huh?
Oh yeah
What’s poppin'?
Let’s get this daggum beat drop
Off the top of the dome, let’s get this thing rockin'
It’s Apalachee Don rollin' in Da PigPen
Playin' in the mud race, smell what I’m sittin' in
Beat that, I’m a hillbilly trail blazer
Raise a little hell, hell, my daddy was a hell raiser
That son of a gun was a gun of a son
So I’m sure that makes me one, ya heard?
GA, Peach State, represent it y’all
We ain’t old fashion like the jackets and the bulldogs
Outlaw, plus I studied in the JuCo
Gangsters don’t live that long, that’s what I been told
I gets down in my town, call it monkey row
Quiet little spot, head off down a country road
And if you ever in my neck of the hood
You might find me in Georgia’s woods
Down here in Georgia, these roots grow way long
Out here in my zone, (Out here in Georgia) these roots is my home
These roots grow way long, (Out here in Georgia) these roots grow way long
Out here where I’m from, (Down in Georgia), I’m proud of my home
These roots grow way long
There’s no tellin' where you find me, been runnin' for a long time
On the loose, runnin' juice across county and state lines
Outlaw sippin' man, get it how I live
Copper stills in the foothills, and Daddy gave me all the skills
Propane, blue fame, sugar in the mash
Long wait, full tape, cut the heat, don’t scorch the stash
Swine shine, firewater octane
Burn so good, guaranteed your whole life change
I’ve always had it, no matter what the product be
Been pushin' weight since a youngin', now I’m an old G
City streets, trap houses full of dope fiends
Just trailer park single-wide seein' the same things
I needed change, I had to roll it up
Headed back to Mama house where I grew up
'Cause I was raised in the south, cornbread fed
When I leave I’ma be dirty south dead
Down here in Georgia, these roots grow way long
Out here in my zone, (Out here in Georgia) these roots is my home
These roots grow way long, (Out here in Georgia) these roots grow way long
Out here where I’m from, (Down in Georgia), I’m proud of my home
These roots grow way long
I came this way from the big, bright lights
A city boy lost, tryna get his mind right
Get his life right, put an end to the hurt
So I hit the interstate 'til it turned into dirt
Made it work when it was really broke
Like an old wagon wheel with a split spoke (Split spoke)
Kept it movin' on a mission like a soldier with his orders
California to the foothills of Georgia
Call it home now, deep in the pines
A southern state of mind, sittin' in the sunshine
I ain’t lyin', nothin' better than a fresh peach
When every one you pick is lookin' good enough to eat
Smell the hog feet, pickled with the pepper
Cornbread gettin' cooked any kinda weather
Swingin' through the pit, don’t get no better
Mud on the tires and some pine in the Swisher
Down here in Georgia, these roots grow way long
Out here in my zone, (Out here in Georgia) these roots is my home
These roots grow way long, (Out here in Georgia) these roots grow way long
Out here where I’m from, (Down in Georgia), I’m proud of my home
These roots grow way long
Wat je hebt?
Wat is er dan?
Hoezo?
O ja
Wat is er aan de hand?
Laten we deze daggum beat laten vallen
Laten we vanaf de top van de koepel dit ding laten rocken
Het is Apalachee Don die in Da PigPen rolt
Spelen in de modderrace, ruiken waar ik in zit
Versla dat, ik ben een hillbilly trailblazer
Breng een beetje op, verdomme, mijn vader was een helverhoger
Die zoon van een geweer was een geweer van een zoon
Dus ik weet zeker dat ik er een ben, heb je het gehoord?
GA, Peach State, vertegenwoordig het allemaal
We zijn niet ouderwets zoals de jassen en de buldoggen
Outlaw, plus ik studeerde in de JuCo
Gangsters leven niet zo lang, dat is mij verteld
Ik ga naar beneden in mijn stad, noem het apenrij
Rustig plekje, ga een landweg in
En als je ooit in mijn nek van de motorkap zit
Misschien vind je me in de bossen van Georgia
Hier in Georgië worden deze wortels veel langer
Hier in mijn zone (hier in Georgië) zijn deze wortels mijn thuis
Deze wortels groeien veel lang, (Hier in Georgië) deze wortels groeien veel lang
Hier, waar ik vandaan kom (in Georgia), ben ik trots op mijn huis
Deze wortels groeien veel lang
Het is niet te zeggen waar je me vindt, ik ben al een hele tijd aan het rennen
Op het losse, stromende sap over provincie- en staatsgrenzen
Outlaw sippin' man, begrijp hoe ik leef
Koperen ketels in de uitlopers, en papa gaf me alle vaardigheden
Propaan, blauwe faam, suiker in de puree
Lang wachten, volledige tape, de hitte verminderen, de stash niet verschroeien
Varkensglans, vuurwateroctaan
Brand zo goed, gegarandeerd dat je hele leven verandert
Ik heb het altijd gehad, wat het product ook is
Duw al sinds mijn jeugd op gewicht, nu ben ik een oude G
Straten in de stad, valkuilen vol dope-duivels
Gewoon trailerpark single-breed dezelfde dingen zien
Ik had wisselgeld nodig, ik moest het oprollen
Ging terug naar het huis van mama waar ik ben opgegroeid
Omdat ik in het zuiden ben opgegroeid met maisbrood
Als ik wegga, ben ik vuil zuiddood
Hier in Georgië worden deze wortels veel langer
Hier in mijn zone (hier in Georgië) zijn deze wortels mijn thuis
Deze wortels groeien veel lang, (Hier in Georgië) deze wortels groeien veel lang
Hier, waar ik vandaan kom (in Georgia), ben ik trots op mijn huis
Deze wortels groeien veel lang
Ik kwam deze kant op van de grote, felle lichten
Een verdwaalde stadsjongen, probeer zijn gedachten op een rijtje te krijgen
Breng zijn leven op orde, maak een einde aan de pijn
Dus ik raakte de snelweg totdat het in vuil veranderde
Heeft het laten werken toen het echt kapot was
Als een oud wagenwiel met een gespleten spaak (Split spaak)
Hield het in beweging op een missie als een soldaat met zijn orders
Californië naar de uitlopers van Georgië
Noem het nu thuis, diep in de dennen
Een zuidelijke gemoedstoestand, zittend in de zon
Ik lieg niet, niets beters dan een verse perzik
Als iedereen die je kiest er goed genoeg uitziet om op te eten
Ruik de varkenspoten, ingelegd met de peper
Maïsbrood wordt bij elk weer gaar
Swingend door de put, word niet beter
Modder op de banden en wat dennenhout in de Swisher
Hier in Georgië worden deze wortels veel langer
Hier in mijn zone (hier in Georgië) zijn deze wortels mijn thuis
Deze wortels groeien veel lang, (Hier in Georgië) deze wortels groeien veel lang
Hier, waar ik vandaan kom (in Georgia), ben ik trots op mijn huis
Deze wortels groeien veel lang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt