Hieronder staat de songtekst van het nummer That's Enough 4 Me , artiest - Anybody Killa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anybody Killa
«Man, as long as I got me a roof over my head
A nice mattress
Some good toilet paper
Crack me a 40
I’m straight, shit»
I think I got what I want from the time that I’ve spent
On everything that I do without slackin a bit
Guess I put in the time, now it’s payin me back
By giving me the opportunity to be where I’m at
Go ahead and move slow, we ain’t knockin your hustle
And if you’re quick to get yours, then when you get it be humble
Everyday’s a new challenge, so let’s play to win
Come with your «A» game, bring it out from within
Tell yourself that you can’t be beat (uh-uh)
Mind over matter means a lot if you part of the streets
So everytime you hear my name I hope it’s all in the good
And if it ain’t, then it’s OK, i guess they misunderstood
If I could just get by and live a normal life then
That’s enough 4 me
Keep my ???
tight without a fuss or a fight then
That’s enough 4 me
Acheive ???
and learn from every mistake then
That’s enough 4 me
I guess I’m sayin that I’m lovin every breath I take cause
That’s enough 4 me
If I can I keep it simple, don’t clutter me up
We all need some room to breathe when the times get tough
I like to smoke a little Mary cause she clears my head
And «relax» is my mentality for being upset
Now everybody has a poison that they depend on
When the drama’s on and poppin and they need to be calm
All I want is to be known for the changes I made
That would be enough for me to take straight to the grave
If you got it go and flaunt it, don’t waste no time
Ain’t no need in sitting back while the whole world shines
Take control of your destiny and choose a path
And run down it till you find happiness at last
This is all, all I need (This is all I)
This is all, all I need (This is all I)
This is all, all I need (This is all I)
This is all I need
Let me let you in on a little information (come here)
That might help you while you’re out here chasin
Whatever it is remember never to give up
Cause everybody wasn’t born with luck
And if there was I’d be the first one to tell you that’s enough for me
Just to live everyday with no wants or needs
Everybody feeling happy cause they doin good
Lookin out for one another like they know they should
You know we all have a reason to be walkin this mother land
So finally take a stand, and do for your fellow man
Get rid of all the negative thoughts you might have
Cause life’s a little short so don’t make it a drag
«Everybody
Come on in
It’s time to get wicked
Please keep both ears to the speakers
And enjoy the ride»
«Man, als ik maar een dak boven mijn hoofd heb»
Een lekker matras
Goed toiletpapier
Scheur me een 40
Ik ben hetero, shit»
Ik denk dat ik heb gekregen wat ik wil van de tijd die ik heb besteed
Op alles wat ik doe zonder een beetje te verslappen
Ik denk dat ik er tijd in heb gestoken, nu betaal ik me terug
Door me de kans te geven om te zijn waar ik ben
Ga je gang en ga langzaam, we kloppen niet op je drukte
En als je snel de jouwe krijgt, wees dan bescheiden als je hem krijgt
Elke dag is een nieuwe uitdaging, dus laten we spelen om te winnen
Kom met je "A"-spel, haal het van binnenuit naar buiten
Zeg tegen jezelf dat je niet te verslaan bent (uh-uh)
Mind over matter betekent veel als je deel uitmaakt van de straten
Dus elke keer dat je mijn naam hoort, hoop ik dat het allemaal goed komt
En als dat niet zo is, dan is het goed, ik denk dat ze het verkeerd begrepen hebben
Als ik gewoon kon rondkomen en een normaal leven kon leiden, dan
Dat is genoeg 4 mij
Houd mijn ???
strak zonder poespas of ruzie dan
Dat is genoeg 4 mij
bereiken ???
en leer dan van elke fout
Dat is genoeg 4 mij
Ik denk dat ik zeg dat ik geniet van elke ademhaling die ik doe, want
Dat is genoeg 4 mij
Als ik kan, houd ik het simpel, maak me niet druk
We hebben allemaal wat ruimte nodig om te ademen als het moeilijk wordt
Ik rook graag een beetje Mary, want ze maakt mijn hoofd leeg
En 'ontspannen' is mijn mentaliteit om van streek te zijn
Nu heeft iedereen een gif waarvan ze afhankelijk zijn
Als het drama zich afspeelt en opduikt en ze kalm moeten zijn
Ik wil alleen maar bekend staan om de wijzigingen die ik heb aangebracht
Dat zou voor mij genoeg zijn om rechtstreeks naar het graf te gaan
Als je het hebt, ga er dan mee pronken, verspil geen tijd!
Het is niet nodig om achterover te leunen terwijl de hele wereld schijnt
Bepaal je lot en kies een pad
En ren het af tot je eindelijk geluk vindt
Dit is alles, alles wat ik nodig heb (Dit is alles wat ik heb)
Dit is alles, alles wat ik nodig heb (Dit is alles wat ik heb)
Dit is alles, alles wat ik nodig heb (Dit is alles wat ik heb)
Dit is alles wat ik nodig heb
Laat me je wat informatie geven (kom hier)
Dat kan je misschien helpen terwijl je hier bent, chasin
Wat het ook is, vergeet niet om nooit op te geven
Want niet iedereen is met geluk geboren
En als dat zo was, zou ik de eerste zijn om je te vertellen dat dat genoeg voor mij is
Gewoon om elke dag te leven zonder wensen of behoeften
Iedereen voelt zich gelukkig omdat ze het goed doen
Let op elkaar zoals ze weten dat ze zouden moeten
Je weet dat we allemaal een reden hebben om in dit moederland te wandelen
Dus neem eindelijk een standpunt in en doe het voor je medemens
Weg met alle negatieve gedachten die je zou kunnen hebben
Want het leven is een beetje kort, dus maak er geen sleur van
"Iedereen
Kom binnen
Het is tijd om slecht te worden
Houd beide oren bij de speakers
En geniet van de rit»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt