Epilepsy Is Dancing - Antony & The Johnsons, Anohni

Epilepsy is dancing

She’s the Christ now departing

And I’m finding my rhythm

As I twist in the snow

For the metal burned in me Down the brain of my river

For the fire was searching

For a waterway home

I cry, ''"Glitter is love!"''

My eyes pinned inside

With green jewels

Hanging like Christmas stars from a golden vein

As I came to a screaming

Hold me while I’m dreaming

For my fingers are curling

And I cannot breathe

Then I cried in the kitchen

How I’d seen your ghost witching

There’s a soldering blue line

Between my eyes

Cut me in quadrants

Leave me in the corner

Cut me in quadrants

Leave me in the corner

Cut me in quadrants

Leave me in the corner

Cut me in quadrants

Leave me in the corner

Ooh now, it’s passing…

Epilepsie is dansen

Zij is de Christus die nu vertrekt

En ik vind mijn ritme

Terwijl ik in de sneeuw draai

Voor het metaal dat in mij brandt In de hersenen van mijn rivier

Want het vuur was aan het zoeken

Voor een huis over het water

Ik huil, ''"Glitter is liefde!"''

Mijn ogen naar binnen gericht

Met groene juwelen

Hangend als kerststerren aan een gouden ader

Toen ik tot een geschreeuw kwam

Houd me vast terwijl ik droom

Want mijn vingers krullen

En ik kan niet ademen

Toen huilde ik in de keuken

Hoe ik je spookheksen had gezien

Er is een blauwe soldeerlijn

Tussen mijn ogen

Snijd me in kwadranten

Laat me in de hoek achter

Snijd me in kwadranten

Laat me in de hoek achter

Snijd me in kwadranten

Laat me in de hoek achter

Snijd me in kwadranten

Laat me in de hoek achter

Ooh nu gaat het voorbij...