Hieronder staat de songtekst van het nummer Un-American , artiest - Anti-Flag met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anti-Flag
The bottom floor of a cold building
Promised a career and a diamond ring
Glass ceiling above, nothing under her feet
«Honey, just give me a smile, how hard can that be?»
Life at 26 ain’t what she thought it would be
Now she’s waking up from an American dream
No rain falls to a spoiled land
Who is un-American, un-American?
No peace comes from a greedy hand
Who is un-American, un-American?
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Factory floor that they told him would stay
Another line sold on another campaign
The churches decay by his grandparents' grave
A town exchanged for the money they saved
Life at 36 ain’t what he thought it would be
Now he’s waking up from an American dream
No rain falls to a spoiled land
Who is un-American, un-American?
No peace comes from a greedy hand
Who is un-American, un-American?
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Apartment floor to the stadium
The roar of the crowd and the marching drums
All his life they taught him how to run
Shot in the back, the jury was the gun
No rain falls to a spoiled land
Who is un-American, un-American?
No peace comes from a greedy hand
Who is un-American, un-American?
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
De onderste verdieping van een koud gebouw
Beloofde een carrière en een diamanten ring
Glazen plafond boven, niets onder haar voeten
"Schat, geef me een glimlach, hoe moeilijk kan dat zijn?"
Het leven op 26 is niet wat ze dacht dat het zou zijn
Nu wordt ze wakker uit een Amerikaanse droom
Er valt geen regen op een bedorven land
Wie is on-Amerikaans, on-Amerikaans?
Er komt geen vrede uit een hebzuchtige hand
Wie is on-Amerikaans, on-Amerikaans?
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Fabrieksvloer waarvan ze zeiden dat hij zou blijven
Nog een lijn verkocht in een andere campagne
De kerken vervallen bij het graf van zijn grootouders
Een stad ingeruild voor het geld dat ze hebben bespaard
Het leven op 36 is niet wat hij dacht dat het zou zijn
Nu wordt hij wakker uit een Amerikaanse droom
Er valt geen regen op een bedorven land
Wie is on-Amerikaans, on-Amerikaans?
Er komt geen vrede uit een hebzuchtige hand
Wie is on-Amerikaans, on-Amerikaans?
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Appartement verdieping naar het stadion
Het gebrul van de menigte en de marcherende drums
Zijn hele leven hebben ze hem leren rennen
In de rug geschoten, de jury was het pistool
Er valt geen regen op een bedorven land
Wie is on-Amerikaans, on-Amerikaans?
Er komt geen vrede uit een hebzuchtige hand
Wie is on-Amerikaans, on-Amerikaans?
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt