All Of The Poison, All Of The Pain - Anti-Flag

Away, Away

I can’t get away

From all of the poison from all of the pain

Away, Away

I can’t get away

From ourselves we shutter

From ourselves we can’t escape

The world is never quiet

Even silence makes a sound

A pin-prick, a blank strike

What was proud is still as proud

Watch it unfold

on LCD screen sets, so we really, never, ever have to deal with it

Each pixel is a story of what there was before

Each cathode ray disguises just what we’re looking for

Away, Away

I can’t get away

From all of the poison from all of the pain

Away, Away

I can’t get away

From ourselves we shutter

From ourselves we can’t escape

From the great north to a working man’s hand

There’s a story in the desert

Below the cobblestones the sand

Our indulgence is just one step away

Lust has no end when there’s no end and no one awake to say

Are we afraid of you?

Are we the same as you?

Each pixel is a story of what there was before

Each wire tapped for water, to homogenize the poor

Each commercial will remind us that things couldn’t get much worse

Away, Away

I can’t get away

From all of the poison from all of the pain

Away, away

I can’t get away

From ourselves we shutter

From ourselves we can’t escape

Are we afraid of you?

Are we the same as you?

Away, Away

I can’t get away

From all of the poison from all of the pain

Away, away

I can’t get away

From ourselves we shutter

From ourselves we can’t escape

Away, Away

I can’t get away

From all of the poison from all of the pain

Away, Away

I can’t get away

From ourselves we shutter

From ourselves we can’t escape

Away, Away

From all of the poison from all of the pain

Away, Away

I can’t get away

From ourselves we shutter

From ourselves we can’t escape

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van al het gif van alle pijn

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van onszelf sluiten we

Van onszelf kunnen we niet ontsnappen

De wereld is nooit stil

Zelfs stilte maakt geluid

Een speldenprik, een blanco punt

Wat trots was, is nog steeds even trots

Kijk hoe het zich ontvouwt

op lcd-schermen, dus we hebben er echt, nooit, nooit mee te maken

Elke pixel is een verhaal van wat er eerder was

Elke kathodestraal verhult precies wat we zoeken

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van al het gif van alle pijn

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van onszelf sluiten we

Van onszelf kunnen we niet ontsnappen

Van het grote noorden tot de hand van een werkende man

Er is een verhaal in de woestijn

Onder de kasseien het zand

Onze verwennerij is slechts één stap verwijderd

Lust heeft geen einde als er geen einde is en niemand wakker is om te zeggen

Zijn we bang voor jou?

Zijn we hetzelfde als jij?

Elke pixel is een verhaal van wat er eerder was

Elke draad tapte voor water, om de armen te homogeniseren

Elke commercial herinnert ons eraan dat het niet veel erger kan

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van al het gif van alle pijn

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van onszelf sluiten we

Van onszelf kunnen we niet ontsnappen

Zijn we bang voor jou?

Zijn we hetzelfde als jij?

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van al het gif van alle pijn

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van onszelf sluiten we

Van onszelf kunnen we niet ontsnappen

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van al het gif van alle pijn

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van onszelf sluiten we

Van onszelf kunnen we niet ontsnappen

Weg weg

Van al het gif van alle pijn

Weg weg

Ik kan niet wegkomen

Van onszelf sluiten we

Van onszelf kunnen we niet ontsnappen