A Little Death Reimagined - Anthony Green, Summer Swee-Singh

Midnight’s arise as the pink heron flies

There’s a curtain of smoke playing tricks on my eyes

Like hair underwater moves patient and slow

Bite down on my upper lip

Letting me know

You’re at ease

But I swore

I heard you beg for death

Hands like a leash try to make me come quick

I already came once trying to keep up with it

You fold right in front of me

Evil and slow

Bite down on my knuckle just letting me know

You want more

But I’m scared

I don’t want to push you too far

Over the edge

Of the night

We shiver

I heard you beg for death

Midnight’s arise as the early bird dies

There’s a pink cloud of smoke

Playing tricks on my eyes

Like hair that’s on fire

Moves patient and slow

Bite down on my shoulder just letting me know

You’re at ease

But I swore

You were shaking free and wild

Under the weight

Of the night

You slither

And when it’s through

You’ll be gone

Oh, I need you more than anything

And in the wake

Of the night

We shiver

I heard you beg for death

I heard you beg for death

De middernacht komt op als de roze reiger vliegt

Er hangt een gordijn van rook die trucjes uithaalt op mijn ogen

Zoals haar onder water geduldig en langzaam beweegt

Bijt op mijn bovenlip

Laat het me weten

Je bent op je gemak

Maar ik zwoer

Ik hoorde je smeken om de dood

Handen als een riem proberen me snel te laten komen

Ik kwam al een keer om het bij te houden

Je fold recht voor me

Kwaad en traag

Bijt op mijn knokkel om het me te laten weten

Wil je meer

Maar ik ben bang

Ik wil je niet te ver pushen

Over de rand

Van de nacht

We huiveren

Ik hoorde je smeken om de dood

De middernacht komt op als de vroege vogel sterft

Er hangt een roze rookwolk

Trucs uithalen met mijn ogen

Als haar dat in brand staat

Beweegt geduldig en langzaam

Bijt op mijn schouder, laat het me weten

Je bent op je gemak

Maar ik zwoer

Je schudde vrij en wild

Onder het gewicht

Van de nacht

jij glijdt

En als het door is

Je bent weg

Oh, ik heb je meer dan wat dan ook nodig

En in het kielzog

Van de nacht

We huiveren

Ik hoorde je smeken om de dood

Ik hoorde je smeken om de dood