Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Die , artiest - Anthony Evans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anthony Evans
I lost me when I went looking for you
Diggin' deep 'cause I thought you had the truth
Like some holy grail
Set us to fail
Now we’re drivin' nails, drivin' nails
I want to forgive
Can’t keep doin' this
If we wanna live
Let, let it die
Did the best we could
Still it wasn’t good
That’s the reason why
Let, let it die
Can’t ignore or bury it under the floor
We both know this is as far as it goes
Oh to cut to you off
I can feel the loss
But it’s worth the cost, what it costs
I want to forgive
Can’t keep doin' this
If we wanna live
Let, let it die
Did the best we could
Still it wasn’t good
That’s the reason why
Let, let it die
(Let, let it die)
I know that you wanna keep it goin'
We been, we been livin' in the moment
But we gon' end up dyin' tryna hold on
You’ve had a hold on my focus
But now I’m startin' to notice
That we cannot force love
'Cause I’d end up givin' you my worst love
Wanna fight for you 'cause I stick to my word
But the vision blurred, messin' with my head
Tryna resurrect somethin' that’s better dead
Lookin' in your eyes makes me wanna try
But nevermind that’d be my demise, hey, hey
Oh Lord, this is a mess
So I’ma let it die and wish you the best
I want to forgive
Can’t keep doin' this (We can’t)
If we wanna live (We gotta)
Let, let it die
Did the best we could (We tried)
Still it wasn’t good (Still it wasn’t)
That’s the reason why (We gotta)
Let, let it die
I want to forgive (Let it die, let it die)
Can’t keep doin' this (Let it die, let it die, let it die)
If we wanna live (Let it die, let it die, let it die)
Let, let it die (Let it die, let it die)
Did the best we could
Still it wasn’t good (Still it wasn’t)
That’s the reason why
Let, let it die (Let it, let it, let it, die)
Ik verloor me toen ik naar je op zoek ging
Diep graven omdat ik dacht dat je de waarheid had
Als een heilige graal
Stel ons in op mislukken
Nu rijden we nagels, rijden we nagels
Ik wil vergeven
Kan dit niet blijven doen
Als we willen leven
Laat, laat het sterven
Deed het beste wat we konden
Toch was het niet goed
Dat is de reden waarom
Laat, laat het sterven
Kan het niet negeren of onder de vloer begraven
We weten allebei dat dit zo ver is als het gaat
Oh om je af te snijden
Ik kan het verlies voelen
Maar het is de kosten waard, wat het kost
Ik wil vergeven
Kan dit niet blijven doen
Als we willen leven
Laat, laat het sterven
Deed het beste wat we konden
Toch was het niet goed
Dat is de reden waarom
Laat, laat het sterven
(Laat, laat het sterven)
Ik weet dat je het wilt laten doorgaan
We waren, we leefden in het moment
Maar we zullen uiteindelijk sterven en proberen vol te houden
Je hebt mijn aandacht vastgehouden
Maar nu begin ik het te merken
Dat we liefde niet kunnen forceren
Omdat ik je uiteindelijk mijn ergste liefde zou geven
Ik wil voor je vechten, want ik blijf bij mijn woord
Maar het zicht vertroebelde, rotzooi met mijn hoofd
Probeer iets tot leven te wekken dat beter dood is
Als ik in je ogen kijk, wil ik het proberen
Maar laat maar, dat zou mijn dood zijn, hey, hey
Oh Heer, dit is een puinhoop
Dus ik laat het sterven en wens je het beste
Ik wil vergeven
Kan dit niet blijven doen (we kunnen niet)
Als we willen leven (We moeten)
Laat, laat het sterven
Deed het beste wat we konden (We hebben geprobeerd)
Toch was het niet goed (nog steeds niet)
Dat is de reden waarom (we moeten)
Laat, laat het sterven
Ik wil vergeven (Laat het sterven, laat het sterven)
Kan dit niet blijven doen (Laat het sterven, laat het sterven, laat het sterven)
Als we willen leven (Laat het sterven, laat het sterven, laat het sterven)
Laat, laat het sterven (Laat het sterven, laat het sterven)
Deed het beste wat we konden
Toch was het niet goed (nog steeds niet)
Dat is de reden waarom
Laat, laat het sterven (Laat het, laat het, laat het, sterf)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt