Here Is Punishment - Antaeus

I’ll fade your self away

You’re just souvenirs after all

I just can’t make you hang in there

I just can’t peel you off my skin

You won’t remember

All the pain you caused well

Anyway

You were claiming to say

Here is justice, here is punishment, here in me

That never fooled those who listened

Until that day when you prooved us wrong

The wrong matter, the wrong tools

It doesn’t matter anymore

It never left our heads, not a word, not a whisper

All kept secret & self deny

We made it sick, we made it wrong

To make it beautiful to go through & so painful for you to breath

Ik zal je zelf wegvagen

Je bent tenslotte maar souvenirs

Ik kan je er gewoon niet toe dwingen om te blijven hangen

Ik kan je gewoon niet van mijn vel schillen

Je zult het je niet herinneren

Alle pijn die je hebt veroorzaakt goed

In ieder geval

Je beweerde te zeggen:

Hier is gerechtigheid, hier is straf, hier in mij

Dat heeft degenen die luisterden nooit voor de gek gehouden

Tot die dag dat je ons ongelijk bewees

De verkeerde zaak, de verkeerde tools

Het maakt niet meer uit

Het ging nooit uit ons hoofd, geen woord, geen gefluister

Allemaal geheim gehouden en zelfverloochening

We hebben het ziek gemaakt, we hebben het verkeerd gemaakt

Om het mooi te maken om door te gaan en zo pijnlijk voor je om te ademen