Hieronder staat de songtekst van het nummer Thief , artiest - Ansel Elgort met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ansel Elgort
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
I've been living in the darkness
Shadows in my apartment, heartless
Taking love just to spill it on parchment
Next page and I'm out again
I've been living in the night life
Lips hit you like a drive by, frost bite
Ice cold, I mean they cut you like a sharp knife
Next page and I'm out again
Skin on my skin,
What a wonderful sin
Take your breath but you're asking for more
The tip of my finger is tracing your figure
I say good night and walk out the door
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
Just call me a thief
She was on top of me
Then I left with her heart
Broken and scarred
Made no apologies
We can be so hollow
Like my rib cage, the echoes follow
Follow me like the fears I swallow
And drown in all my mistakes
All I know is that your skin bled
Like the ink dripped from my pen
My bed will be drenched in a scarlet rose red
And drown in all my mistakes
Skin on my skin,
What a wonderful sin
Take your breath but you're asking for more
The tip of my finger is tracing your figure
I say good night and walk out the door
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
Just call me a thief
She was on top of me
Then I left with her heart
Broken and scarred
Made no apologies
Girl you better just lock me up
Because I've never been good enough
So you better just lock me up, lock me up
Girl you better just lock me up
Because I've never been good enough
So you better just lock me up, lock me up
The tip of my finger is tracing your figure
I say good night and walk out the door
Call me a thief
There's been a robbery
I left with her heart
Tore it apart
Made no apologies
Just call me a thief
She was on top of me
Then I left with her heart
Broken and scarred
Made no apologies
Girl you better just lock me up
Because I've never been good enough
So you better just lock me up, lock me up
Girl you better just lock me up
Because I've never been good enough
So you better just lock me up, lock me up
Noem me een dief
Er is een overval geweest
Ik ging weg met haar hart
Scheurde het uit elkaar
Geen excuses gemaakt
Ik heb in de duisternis geleefd
Schaduwen in mijn appartement, harteloos
Liefde nemen om het op perkament te morsen
Volgende pagina en ik ben weer weg
Ik heb in het nachtleven geleefd
Lippen raken je als een ritje door, bevriezingsbeet
IJskoud, ik bedoel, ze snijden je als een scherp mes
Volgende pagina en ik ben weer weg
Huid op mijn huid,
Wat een geweldige zonde
Haal adem, maar je vraagt om meer
Het topje van mijn vinger volgt je figuur
Ik zeg welterusten en loop de deur uit
Noem me een dief
Er is een overval geweest
Ik ging weg met haar hart
Scheurde het uit elkaar
Geen excuses gemaakt
Noem me maar een dief
Ze lag bovenop mij
Toen vertrok ik met haar hart
Gebroken en met littekens
Geen excuses gemaakt
We kunnen zo hol zijn
Net als mijn ribbenkast volgen de echo's
Volg me zoals de angsten die ik slik
En verdrinken in al mijn fouten
Ik weet alleen dat je huid bloedde
Zoals de inkt van mijn pen droop
Mijn bed zal gedrenkt zijn in een scharlaken roos rood
En verdrinken in al mijn fouten
Huid op mijn huid,
Wat een geweldige zonde
Haal adem, maar je vraagt om meer
Het topje van mijn vinger volgt je figuur
Ik zeg welterusten en loop de deur uit
Noem me een dief
Er is een overval geweest
Ik ging weg met haar hart
Scheurde het uit elkaar
Geen excuses gemaakt
Noem me maar een dief
Ze lag bovenop mij
Toen vertrok ik met haar hart
Gebroken en met littekens
Geen excuses gemaakt
Meid, je kunt me beter gewoon opsluiten
Omdat ik nooit goed genoeg ben geweest
Dus je kunt me maar beter opsluiten, opsluiten
Meid, je kunt me beter gewoon opsluiten
Omdat ik nooit goed genoeg ben geweest
Dus je kunt me maar beter opsluiten, opsluiten
Het topje van mijn vinger volgt je figuur
Ik zeg welterusten en loop de deur uit
Noem me een dief
Er is een overval geweest
Ik ging weg met haar hart
Scheurde het uit elkaar
Geen excuses gemaakt
Noem me maar een dief
Ze lag bovenop mij
Toen vertrok ik met haar hart
Gebroken en met littekens
Geen excuses gemaakt
Meid, je kunt me beter gewoon opsluiten
Omdat ik nooit goed genoeg ben geweest
Dus je kunt me maar beter opsluiten, opsluiten
Meid, je kunt me beter gewoon opsluiten
Omdat ik nooit goed genoeg ben geweest
Dus je kunt me maar beter opsluiten, opsluiten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt