Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Think About Is You , artiest - Ansel Elgort met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ansel Elgort
I’m supposed to be happy and free
Everyone is talking to me
Most of the nights, I lay on my phone, watching the world
My golden throne, darkest of days, you feel miles away
Surrounded by fame
Once I was with you
No money, no issue
We laughed even when we were down
I made my mistakes
That I paid for in heartache
Now I don’t know what to do
'Cause all I think about is you…
'Cause all I think about is you…
All I think about is
Hardly awake
Trying to break the weight on my chest, this is my fate
Nobody knows the sadness I hold
Nobody sees what’s about to unfold
I want to see looking at me
'Cause I still believe
Once I was with you
No money, no issue
We laughed even when we were down
I made my mistakes
That I paid for in heartache
Now I don’t know what to do
'Cause all I think about is you…
'Cause all I think about is you…
All I think about is
At night I think
What was the missing link
The more I ponder
It just gets harder
My mind is on the brink
I wish you would answer my calls
I know you don’t want to hear me at all
But I just can’t help myself
There’s no one else trapped in a cell
'Cause all I think about is you…
And I don’t know what to do
'Cause all I think about is you…
'Cause all I think about is you…
All I think about is you
'Cause all I think about is you
And I don’t know what to do
'Cause all I think about is
Ik zou gelukkig en vrij moeten zijn
Iedereen praat tegen me
De meeste nachten lig ik op mijn telefoon en kijk naar de wereld
Mijn gouden troon, donkerste dagen, je voelt je mijlen ver weg
Omringd door roem
Eens was ik bij jou
Geen geld, geen probleem
We lachten zelfs als we down waren
Ik heb mijn fouten gemaakt
Waar ik met hartzeer voor heb betaald
Nu weet ik niet wat ik moet doen
Want ik denk alleen maar aan jou...
Want ik denk alleen maar aan jou...
Het enige waar ik aan denk is:
Nauwelijks wakker
Proberen om het gewicht op mijn borst te breken, dit is mijn lot
Niemand kent het verdriet dat ik vasthoud
Niemand ziet wat er zich gaat ontvouwen
Ik wil me zien kijken
Omdat ik nog steeds geloof
Eens was ik bij jou
Geen geld, geen probleem
We lachten zelfs als we down waren
Ik heb mijn fouten gemaakt
Waar ik met hartzeer voor heb betaald
Nu weet ik niet wat ik moet doen
Want ik denk alleen maar aan jou...
Want ik denk alleen maar aan jou...
Het enige waar ik aan denk is:
's Nachts denk ik
Wat was de ontbrekende schakel?
Hoe meer ik nadenk
Het wordt alleen maar moeilijker
Mijn geest staat op het randje
Ik zou willen dat je mijn telefoontjes zou beantwoorden
Ik weet dat je me helemaal niet wilt horen
Maar ik kan het gewoon niet helpen
Er zit niemand anders opgesloten in een cel
Want ik denk alleen maar aan jou...
En ik weet niet wat ik moet doen
Want ik denk alleen maar aan jou...
Want ik denk alleen maar aan jou...
Ik denk alleen maar aan jou
Want ik denk alleen maar aan jou
En ik weet niet wat ik moet doen
Want het enige waar ik aan denk is:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt