Hieronder staat de songtekst van het nummer Sea of Trees , artiest - Annisokay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Annisokay
You can find me at the same tree
In the forest of the dead
The same day every year
When the leaves grow red
You can find me at the same tree
In the forest of the dead
The same day every year
When the leaves grow red
Don’t leave me a letter
You can say it to my face
Don’t tell me you’re dying
To make the world a better place
Life, a sacred gift from your mother
Life, what are you giving her back?
There’s no you and I in suicide
'Cause your pain won’t die, your pain won’t die with you
You’re just passing it on
Your pain won’t die with you
You’re just passing it on
Your pain won’t die with you
Don’t leave me a letter
You can say it to my face
Don’t tell me you’re dying
To make the world a better place
And she’s there at the same tree
In the forest of the dead
The same day every year
When the leaves grow red
When the leaves grow red
Life, a sacred gift from your mother
Life, what are you giving her back?
There’s no you and I in suicide
'Cause your pain won’t die, your pain won’t die with you
You’re just passing it on
Your pain won’t die with you
You’re just passing it on
Your pain won’t die with you
You’re killing so much more
You’re killing so much more than you
More than you
You’re killing so much more
You’re killing so much more than you
With all the lovesick (More than you)
Drowning in the sea of trees
There’s no you and I in suicide
'Cause the pain won’t die, won’t die with you
There’s no you and I in suicide
'Cause your pain won’t die, your pain won’t die with you
Your pain won’t die with you
Your pain won’t die with you
Je kunt me vinden aan dezelfde boom
In het woud van de doden
Elk jaar dezelfde dag
Als de bladeren rood worden
Je kunt me vinden aan dezelfde boom
In het woud van de doden
Elk jaar dezelfde dag
Als de bladeren rood worden
Laat me geen brief achter
Je kunt het in mijn gezicht zeggen
Vertel me niet dat je dood gaat
Om de wereld een betere plek te maken
Het leven, een heilig geschenk van je moeder
Leven, wat geef je haar terug?
Er is geen jij en ik in zelfmoord
Want je pijn zal niet sterven, je pijn zal niet met jou sterven
Je geeft het gewoon door
Je pijn zal niet met jou sterven
Je geeft het gewoon door
Je pijn zal niet met jou sterven
Laat me geen brief achter
Je kunt het in mijn gezicht zeggen
Vertel me niet dat je dood gaat
Om de wereld een betere plek te maken
En ze is daar aan dezelfde boom
In het woud van de doden
Elk jaar dezelfde dag
Als de bladeren rood worden
Als de bladeren rood worden
Het leven, een heilig geschenk van je moeder
Leven, wat geef je haar terug?
Er is geen jij en ik in zelfmoord
Want je pijn zal niet sterven, je pijn zal niet met jou sterven
Je geeft het gewoon door
Je pijn zal niet met jou sterven
Je geeft het gewoon door
Je pijn zal niet met jou sterven
Je vermoordt nog zoveel meer
Je vermoordt zoveel meer dan jij
Meer dan jij
Je vermoordt nog zoveel meer
Je vermoordt zoveel meer dan jij
Met alle liefdesverdriet (Meer dan jij)
Verdrinken in de zee van bomen
Er is geen jij en ik in zelfmoord
Want de pijn zal niet sterven, zal niet met jou sterven
Er is geen jij en ik in zelfmoord
Want je pijn zal niet sterven, je pijn zal niet met jou sterven
Je pijn zal niet met jou sterven
Je pijn zal niet met jou sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt