Sinussa on jotain - Annika Eklund

Sinussa on jotain haavoittunutta, jotain tahraamatontakin

Olen hulluna sinuun

Mutta pelkään, että sua satuttaisin

En tiedä toista sinunlaista

En yhtä rakastavaista

Miksi koskaan sinut kadotin

Sinussa on jotain jota ei voi selittää

Sillä sinussa on jotain niin hämmentävää

Sinussa on jotain

Jota muut ei ehkä nää

Se on jotain

Joka minuun iäksi jää

Nähtyäni sinut uneni muistin

Lämmin tuoksuva öinen maa

Ja siinä varjossa

Vanhan kuistin katsoin ilmettäs odottavaa

Ja se tuntui oikealta

Sulla on outo valta

Tiedä en ketään noin ihanaa

Sinussa on jotain

Jota ei voi selittää

Sillä sinussa on jotain niin hämmentävää

Sinussa on jotain

Jota muut ei ehkä nää

Se on jotain joka minuun iäksi jää

Vaan varjon takana on valo

Kirkas ja armoton

Ja se viaton sydämen palo

Jossakin meissä se on

Sinussa on jotain jota ei voi selittää, sillä sinussa on jotain niin hämmentävää

Sinussa on jotain jota

Muut ei ehkä nää

Se on jotain joka minuun iäksi jää

Sillä sinussa on jotain

Er is iets gekwetst in je, iets smetteloos

ik ben gek van je

Maar ik ben bang dat ik je pijn zou doen

Ik ken niemand anders zoals jij

Niet zo liefdevol

Waarom ben ik je ooit kwijtgeraakt

Er is iets aan jou dat niet kan worden verklaard

Omdat er iets zo verontrustends aan je is

Er is iets met jou

Wat anderen misschien niet zien

Dat is iets

Die me voor altijd bij zal blijven

Nadat ik je had gezien, herinnerde ik me mijn droom

Een warme geurige nachtaarde

En in die schaduw

Ik keek naar de oude veranda met een uitdrukking van verwachting

En het voelde gewoon goed

Je hebt een vreemde kracht

Ik ken niemand die zo lief is

Er is iets met jou

Wat niet verklaard kan worden

Omdat er iets zo verontrustends aan je is

Er is iets met jou

Wat anderen misschien niet zien

Het is iets dat me voor altijd zal bijblijven

Maar achter de schaduw is het licht

Helder en meedogenloos

En dat onschuldige hartvuur

Ergens in ons is het

Er is iets aan jou dat niet verklaard kan worden, omdat er iets zo verwarrends aan jou is

Er is iets met jou

Anderen zien het misschien niet

Het is iets dat me voor altijd zal bijblijven

Omdat er iets in je zit