Hieronder staat de songtekst van het nummer Mixed Emotions , artiest - Annie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Annie
I’ll be on the next train
See you at dawn
A picture of us in the rain
Look and it’s gone
Do you want my love or do you want something I can’t give you?
How can I be sure that what you said before had been true?
Oh-oh-oh-oh-oh
Will we ever be the same?
Oh-oh-oh-oh-oh
Will we ever?
Burning with these mixed emotions, thinking of you
Are you out there somewhere?
(Oh-oh)
Burning with these mixed emotions, thinking of you
Are you out there somewhere?
(Oh-oh)
Looking at the red, red sky, thinking it through
Twenty-seven days and nights since I saw you
Am I just a fool for wanting all of your attention?
So tell me if I’m right or heading in the wrong direction?
Oh-oh-oh-oh-oh
Will we ever be the same?
Oh-oh-oh-oh-oh
Will we ever?
Burning with these mixed emotions, thinking of you
Are you out there somewhere?
(Oh-oh)
Burning with these mixed emotions, thinking of you
Are you out there somewhere?
(Oh-oh)
Don’t leave me with these mixed emotions and dreaming of you
Are you out there somewhere?
(Oh-oh)
Burning with these mixed emotions, thinking of you
Hope you are out there somewhere
Is our love, is our love an illusion, will it fly away?
Is our love, is our love an illusion, watch it fly away
It’s all of, it’s all of an illusion
(It's all of, it’s all of an illusion)
It’s all of, it’s all of an illusion
(It's all of, it’s all of an illusion)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Burning with these mixed emotions, thinking of you
Are you out there somewhere?
Burning with these mixed emotions, thinking of you
Are you out there somewhere?
Don’t leave me with these mixed emotions and dreaming of you
Are you out there somewhere?
(Oh-oh)
Burning with these mixed emotions, thinking of you
Hope you’re out there somewhere (Oh-oh)
Ich möchte nicht bis zu erraten
Weil ich die nähme schande jetzen werden
Ik zit in de volgende trein
Tot ziens bij zonsopgang
Een foto van ons in de regen
Kijk en het is weg
Wil je mijn liefde of wil je iets dat ik je niet kan geven?
Hoe weet ik zeker dat wat je eerder zei waar was?
Oh Oh oh oh oh
Zullen we ooit hetzelfde zijn?
Oh Oh oh oh oh
Zullen we ooit?
Brandend van deze gemengde gevoelens, denkend aan jou
Ben je daar ergens?
(Oh Oh)
Brandend van deze gemengde gevoelens, denkend aan jou
Ben je daar ergens?
(Oh Oh)
Kijkend naar de rode, rode lucht, nadenkend
Zevenentwintig dagen en nachten sinds ik je zag
Ben ik gewoon een dwaas dat ik al je aandacht wil?
Dus vertel me of ik gelijk heb of de verkeerde kant op ga?
Oh Oh oh oh oh
Zullen we ooit hetzelfde zijn?
Oh Oh oh oh oh
Zullen we ooit?
Brandend van deze gemengde gevoelens, denkend aan jou
Ben je daar ergens?
(Oh Oh)
Brandend van deze gemengde gevoelens, denkend aan jou
Ben je daar ergens?
(Oh Oh)
Laat me niet achter met deze gemengde gevoelens en dromen van jou
Ben je daar ergens?
(Oh Oh)
Brandend van deze gemengde gevoelens, denkend aan jou
Hoop dat je daar ergens bent
Is onze liefde, is onze liefde een illusie, zal het wegvliegen?
Is onze liefde, is onze liefde een illusie, zie het wegvliegen?
Het is allemaal, het is allemaal een illusie
(Het is allemaal, het is allemaal een illusie)
Het is allemaal, het is allemaal een illusie
(Het is allemaal, het is allemaal een illusie)
Oh Oh oh oh oh
Oh Oh oh oh oh
Brandend van deze gemengde gevoelens, denkend aan jou
Ben je daar ergens?
Brandend van deze gemengde gevoelens, denkend aan jou
Ben je daar ergens?
Laat me niet achter met deze gemengde gevoelens en dromen van jou
Ben je daar ergens?
(Oh Oh)
Brandend van deze gemengde gevoelens, denkend aan jou
Ik hoop dat je daar ergens bent (Oh-oh)
Ich möchte nicht bis zu erraten
Weil ich die nähme schande jetzen werden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt