When the Night - Annie
Hieronder staat de songtekst van het nummer When the Night , artiest - Annie met vertaling
Tekst van het liedje " When the Night "
Originele tekst met vertaling
When the Night
Annie
Оригинальный текст
When the night lingers in the thundering rain
It’s making me forget my name
And everything I ever known
And baby
When the night turns everything I love into war
Like nothing that I know is for sure
And everything I ever know-ow-own
Is so far from home
I wanna know what love is all about
But first I’m going up and then I’m going down
Suddenly it’s like I never seen the sun before
And do you see
I wanna feel the lightening in my hand
That underneath it all, there’s got to be a plan
Then I can understand what the hell I’m looking for
Somehow ended up alone
But I can’t believe I wanted this phenomenon
'Cause I don’t ever sleep at all
Stop now
Stop you’re leading up again
I can’t believe I wanted this phenomenon
And I, I hardly need to call
When the night lingers in the thundering rain
It’s making me forget my name
And everything I ever known
And baby
When the night turns everything I love into war
Like nothing that I know is for sure
And everything I ever know-ow-own
Is so far from home
I wanna cool my fever in the rain
I’m burning like a moth attracted to the flame
But better that I burn than slowly fade away
And do you see
I wanna feel the lightening in my hand
That underneath it all, there’s got to be a plan
Then I can understand what the hell I’m looking for
Somehow ended up alone
But I can’t believe I wanted this phenomenon
'Cause I don’t ever sleep at all
Stop now
Stop you’re speeding up again
I can’t believe I wanted this phenomenon
And I, I hardly need to call
When the night lingers in the thundering rain
It’s making me forget my name
And everything I ever known
And baby
When the night turns everything I love into war
Like nothing that I know is for sure
And everything I ever know-ow-own
Is so far from home
Перевод песни
Wanneer de nacht blijft hangen in de donderende regen
Hierdoor vergeet ik mijn naam
En alles wat ik ooit heb gekend
En baby
Wanneer de nacht alles waar ik van hou in oorlog verandert
Alsof niets waarvan ik weet dat het zeker is
En alles wat ik ooit heb geweten
Is zo ver van huis
Ik wil weten wat liefde inhoudt
Maar eerst ga ik omhoog en dan ga ik naar beneden
Ineens is het alsof ik nog nooit de zon heb gezien
En zie je?
Ik wil de bliksem in mijn hand voelen
Dat er onder dit alles een plan moet zijn
Dan kan ik begrijpen waar ik in godsnaam naar op zoek ben
Op de een of andere manier alleen beland
Maar ik kan niet geloven dat ik dit fenomeen wilde hebben
Omdat ik nooit slaap
Stop nu
Stop, je gaat weer omhoog
Ik kan niet geloven dat ik dit fenomeen wilde hebben
En ik, ik hoef nauwelijks te bellen
Wanneer de nacht blijft hangen in de donderende regen
Hierdoor vergeet ik mijn naam
En alles wat ik ooit heb gekend
En baby
Wanneer de nacht alles waar ik van hou in oorlog verandert
Alsof niets waarvan ik weet dat het zeker is
En alles wat ik ooit heb geweten
Is zo ver van huis
Ik wil mijn koorts koelen in de regen
Ik brand als een mot aangetrokken door de vlam
Maar beter dat ik verbrand dan langzaam vervaagd
En zie je?
Ik wil de bliksem in mijn hand voelen
Dat er onder dit alles een plan moet zijn
Dan kan ik begrijpen waar ik in godsnaam naar op zoek ben
Op de een of andere manier alleen beland
Maar ik kan niet geloven dat ik dit fenomeen wilde hebben
Omdat ik nooit slaap
Stop nu
Stop, je versnelt weer
Ik kan niet geloven dat ik dit fenomeen wilde hebben
En ik, ik hoef nauwelijks te bellen
Wanneer de nacht blijft hangen in de donderende regen
Hierdoor vergeet ik mijn naam
En alles wat ik ooit heb gekend
En baby
Wanneer de nacht alles waar ik van hou in oorlog verandert
Alsof niets waarvan ik weet dat het zeker is
En alles wat ik ooit heb geweten
Is zo ver van huis
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt