Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Gonna Snow , artiest - ANNIE LEBLANC met vertaling
Originele tekst met vertaling
ANNIE LEBLANC
Fa-la-la-la-la, Fa-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la, Fa-la-la-la-la
All I want this holiday is to help the world, give a hand and say «I try my best, you know»
What I want this holiday is a first kiss on the perfect date, yeah,
under the mistletoe
We’ll have everything we need, dancing in the streets
Under shining lights on stormy nights, there’s love to go around
We can hang out by the fire, tell stories 'til we’re tired
This time of year, there’s lots of cheer and love to go around
It’s gonna snow (It's gonna snow, it’s gonna snow)
We’re stuck at home (We're stuck at home, we’re stuck at home)
Then he knocks on the door (On the door)
Kiss me under the mistletoe, nobody ever has to know
Cause it’s gonna snow
All I want this time of year is to sing and dance, lose all my fears that I try
not to show
What I want this time of year is to see him smile and to make it clear that I
want him to know
We’ll have everything we need, dancing in the streets
Under shining lights on stormy nights, there’s love to go around
We can hang out by the fire, tell stories 'til we’re tired
This time of year, there’s lots of cheer and love to go around
It’s gonna snow (It's gonna snow, it’s gonna snow)
We’re stuck at home (We're stuck at home, we’re stuck at home)
Then he knocks on the door (On the door)
Kiss me under the mistletoe, nobody ever has to know
Cause it’s gonna snow
There’s something magic 'bout this time of year
Might even see a flyin' reindeer
Wake up early, hop up out of bed
And build a house made of gingerbread
And everyone will be singin'
All the bells will be ringin'
And that’s when you’ll know
It’s gonna snow (It's gonna snow, it’s gonna snow)
We’re stuck at home (We're stuck at home, we’re stuck at home)
Then he knocks on the door (On the door)
Kiss me under the mistletoe, nobody ever has to know
Cause it’s gonna snow (It's gonna snow, it’s gonna snow)
Fa-la-la-la-la, Fa-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la, Fa-la-la-la-la
Ik wil deze vakantie alleen maar de wereld helpen, een handje helpen en zeggen: "Ik doe mijn best, weet je"
Wat ik deze vakantie wil, is een eerste kus op de perfecte date, yeah,
onder de maretak
We hebben alles wat we nodig hebben, dansen op straat
Onder stralende lichten op stormachtige nachten is er liefde om rond te gaan
We kunnen bij het vuur hangen, verhalen vertellen tot we moe zijn
Deze tijd van het jaar is er veel vrolijkheid en liefde om rond te gaan
Het gaat sneeuwen (het gaat sneeuwen, het gaat sneeuwen)
We zitten thuis vast (we zitten thuis vast, we zitten thuis vast)
Dan klopt hij op de deur (op de deur)
Kus me onder de maretak, niemand hoeft het ooit te weten
Want het gaat sneeuwen
Alles wat ik deze tijd van het jaar wil, is zingen en dansen, al mijn angsten verliezen die ik probeer
niet laten zien
Wat ik deze tijd van het jaar wil, is hem zien glimlachen en duidelijk maken dat ik
wil dat hij het weet
We hebben alles wat we nodig hebben, dansen op straat
Onder stralende lichten op stormachtige nachten is er liefde om rond te gaan
We kunnen bij het vuur hangen, verhalen vertellen tot we moe zijn
Deze tijd van het jaar is er veel vrolijkheid en liefde om rond te gaan
Het gaat sneeuwen (het gaat sneeuwen, het gaat sneeuwen)
We zitten thuis vast (we zitten thuis vast, we zitten thuis vast)
Dan klopt hij op de deur (op de deur)
Kus me onder de maretak, niemand hoeft het ooit te weten
Want het gaat sneeuwen
Er is iets magisch aan deze tijd van het jaar
Misschien zie je zelfs een vliegend rendier
Vroeg wakker worden, uit bed springen
En bouw een huis gemaakt van peperkoek
En iedereen zal zingen
Alle klokken zullen rinkelen
En dan weet je het
Het gaat sneeuwen (het gaat sneeuwen, het gaat sneeuwen)
We zitten thuis vast (we zitten thuis vast, we zitten thuis vast)
Dan klopt hij op de deur (op de deur)
Kus me onder de maretak, niemand hoeft het ooit te weten
Want het gaat sneeuwen (het gaat sneeuwen, het gaat sneeuwen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt