Hieronder staat de songtekst van het nummer Hunter and Dear , artiest - Anne Linnet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anne Linnet
If you ever loved me more
Than a hunter loves the dear
Phantom in his wildest dreams
Excited as he feels its fear
If this is love I tell you this
I thought the bullet was a kiss
But no, oh no, I loose my crown
A simple hunter shut me down
I’m crying out
Not for mercy, no
I cry for love
I cry for love
What can you offer stolen pride
And I can take you for a ride
These open fields so green and free
You let me live, you let me be
I’m crying out
Not for mercy, no
I cry for love
I cry for love
The second we would be as one
A moment in the morning sun
And take my breath, my heart and bone
But please don’t leave me all alone
I’m crying out
Not for mercy, no
I cry for love
I cry for love
I’m crying out
Not for mercy, no
I cry for love
I cry for love
And who’s the hunter who’s the dear
I always wanted you so near
But nearness always had a part
Of someones fearless open heart
I’m crying out
Not for mercy, no
I cry for love
I cry for love
I’m crying out
Not for mercy, no
I cry for love
I cry for love
Als je ooit meer van me hield
Dan houdt een jager van de liefste
Phantom in zijn wildste dromen
Opgewonden als hij zijn angst voelt
Als dit liefde is, zeg ik je dit
Ik dacht dat de kogel een kus was
Maar nee, oh nee, ik verlies mijn kroon
Een simpele jager sloot me af
ik schreeuw het uit
Niet voor genade, nee
Ik huil om liefde
Ik huil om liefde
Wat kun je gestolen trots bieden?
En ik kan je meenemen voor een ritje
Deze open velden zijn zo groen en vrij
Je laat me leven, je laat me zijn
ik schreeuw het uit
Niet voor genade, nee
Ik huil om liefde
Ik huil om liefde
De tweede die we zouden zijn als één
Een momentje in de ochtendzon
En neem mijn adem, mijn hart en botten
Maar laat me alsjeblieft niet alleen
ik schreeuw het uit
Niet voor genade, nee
Ik huil om liefde
Ik huil om liefde
ik schreeuw het uit
Niet voor genade, nee
Ik huil om liefde
Ik huil om liefde
En wie is de jager, wie is de schat?
Ik wilde je altijd zo dichtbij hebben
Maar nabijheid heeft altijd een rol gespeeld
Van iemand met een onbevreesd open hart
ik schreeuw het uit
Niet voor genade, nee
Ik huil om liefde
Ik huil om liefde
ik schreeuw het uit
Niet voor genade, nee
Ik huil om liefde
Ik huil om liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt