
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster , artiest - Annabelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Annabelle
Dont look at me like that
If i could i’d give this back
Its not something i asked for
So don’t turn your back
But i used to be afraid
And now all i feel is brave
So maybe this is something
That i should say
So i’ll stand while they judgement
In the end i’ll set them free
I’ll have the crowds lining up
And wishing they were me
But i’ll look em in the eyes
Speak the truth and spare them lies
I’ll tell them bout the life you living
Is so much better than mine
Cause in the end you can’t forget
I’m still a monster
Go on and hear me roar
And even though i pass the test
I’m still a monster
Kind of person to even take much more
Mmmhmmm
Oh what is pain anymore
Pain’s all we know in this war
And even though its here to stay
I fought harder than before
Seen the people come and go
Lost in this we’ll never know
So with this sacrifice
Our strength will only grow
I’m still a monster
Hear me roar
Even though i pass the test
I’m still a monster
I can’t take much more
Kijk me niet zo aan
Als ik kon, zou ik dit teruggeven
Het is niet iets waar ik om heb gevraagd
Dus draai je niet de rug toe
Maar ik was altijd bang
En nu voel ik me alleen maar moedig
Dus misschien is dit iets
Dat zou ik moeten zeggen
Dus ik sta terwijl ze oordelen
Uiteindelijk zal ik ze vrijlaten
Ik zal de menigte in de rij laten staan
En wensen dat ze mij waren
Maar ik zal ze in de ogen kijken
Spreek de waarheid en bespaar hen leugens
Ik zal ze vertellen over het leven dat je leidt
Is zoveel beter dan de mijne
Want uiteindelijk kun je het niet vergeten
Ik ben nog steeds een monster
Ga door en hoor me brullen
En ook al slaag ik voor de test
Ik ben nog steeds een monster
Soort persoon om zelfs nog veel meer te nemen
Mmmhmm
Oh wat is pijn meer
Pijn is alles wat we kennen in deze oorlog
En ook al is het hier om te blijven
Ik heb harder gevochten dan voorheen
Ik heb de mensen zien komen en gaan
Verloren hierin zullen we nooit weten
Dus met dit offer
Onze kracht zal alleen maar groeien
Ik ben nog steeds een monster
Hoor me brullen
Ook al slaag ik voor de test
Ik ben nog steeds een monster
Ik kan niet veel meer aan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt