
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nerve , artiest - Anna Wise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Wise
I’m not gonna play the safe side
Feeling all of my pride fading
Steady reaching for a moment
Where I’m feeling like I’m fully in it
I’m not gonna play the safe side
Feeling all of my pride fading
(Lately I’ve been being selfish but I’m)
Steady reaching for a moment
Where I’m feeling like I’m fully in it
(Moving past that old shit work it)
Almost done settled down
You were sewn in on my left side with a pin in my eye like a voodoo needle
Almost done, not my style
How can you live in a love denial when you know what it is
I don’t wanna live a simple life
When I’m not a simple woman
(Lately I’ve been somewhat reckless but)
I’m just trying to live my best life
No I never meant to hurt you
(But I got to do this for me)
Almost done settled down
You were sewn in on my left side with a pin in my eye like a voodoo needle
Almost done, not my style
How can you live in a love denial when you knew what it was
Ik ga niet voor veilig spelen
Ik voel al mijn trots vervagen
Even gestaag reiken
Waar ik het gevoel heb dat ik er volledig in zit
Ik ga niet voor veilig spelen
Ik voel al mijn trots vervagen
(De laatste tijd ben ik egoïstisch geweest, maar dat ben ik)
Even gestaag reiken
Waar ik het gevoel heb dat ik er volledig in zit
(Voorbij die oude shit werk het)
Bijna klaar, neergestreken
Je was aan mijn linkerkant genaaid met een speld in mijn oog als een voodoo-naald
Bijna klaar, niet mijn stijl
Hoe kun je leven in een ontkenning van liefde als je weet wat het is?
Ik wil geen eenvoudig leven leiden
Als ik geen eenvoudige vrouw ben
(De laatste tijd ben ik wat roekeloos geweest, maar)
Ik probeer gewoon mijn beste leven te leiden
Nee, ik heb je nooit pijn willen doen
(Maar ik moet dit voor mij doen)
Bijna klaar, neergestreken
Je was aan mijn linkerkant genaaid met een speld in mijn oog als een voodoo-naald
Bijna klaar, niet mijn stijl
Hoe kun je leven in een ontkenning van liefde als je wist wat het was?
Kendrick Lamar, Anna Wise • 2012
Kendrick Lamar, Bilal, Anna Wise • 2015
Iman Omari, Anna Wise • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt