All the Way to Rio - Anna Ternheim

We ran far away from the house we built

From one wild wood into another

We ran from our lovers

Who we said had betrayed us

From one man’s arms into another

All the way to Rio

All the way to Rio

To start all over

To start all over

We ran from our friends

Saying they’re all the same

Sleepy days and live long

We’re the future in a deck of cards

Tore the letters, phones turned off

Said we’re better on our own

Down in Rio

Down in Rio

Down in Rio

Down in Rio

To start all over

To start all over

We renden ver weg van het huis dat we hadden gebouwd

Van het ene wilde bos naar het andere

We renden weg van onze geliefden

Van wie we zeiden dat hij ons had verraden

Van de ene man zijn armen in de andere

Helemaal naar Rio

Helemaal naar Rio

Om helemaal opnieuw te beginnen

Om helemaal opnieuw te beginnen

We zijn weggelopen van onze vrienden

Zeggen dat ze allemaal hetzelfde zijn

Slaperige dagen en lang leven

Wij zijn de toekomst in een kaartspel

Verscheurde de letters, telefoons uit

Zei dat we beter alleen zijn

Beneden in Rio

Beneden in Rio

Beneden in Rio

Beneden in Rio

Om helemaal opnieuw te beginnen

Om helemaal opnieuw te beginnen