Две планеты - Анна Калашникова

Куплет 1:

Две планеты, части света.

Ты как осень или лето.

Разделяют нас сюжеты наших дней.

Разлетимся на осколки.

Прошлого все стерты плёнки.

Мы летаем, забывая обо всем.

Ведь мы вдвоем.

Припев:

Как две планеты высоко.

Летаем в небе над землей.

Как две ракеты далеко.

Уносим всю свою любовь.

Как две планеты высоко.

Летаем в небе над землей.

Мы с тобой, навсегда с тобой.

Слышишь, мы с тобой, навсегда с тобой.

Куплет 2:

Две судьбы сошлись в созвездие.

И неразделимы вместе.

Нет преград и расстояний для любви.

Как стихии две столкнулись.

Всё вокруг перевернулось.

Мы летаем, забывая обо всем.

Ведь мы вдвоем.

Припев:

Как две планеты высоко.

Летаем в небе над землей.

Как две ракеты далеко.

Уносим всю свою любовь.

Мне без тебя уже не жить.

С тобою буду до конца.

Ты за меня сильней держись.

И наши будут небеса.

Припев:

Как две планеты высоко.

Летаем в небе над землей.

Как две ракеты далеко.

Уносим всю свою любовь.

Vers 1:

Twee planeten, delen van de wereld.

Je bent als de herfst of de zomer.

We zijn verdeeld door de verhalen van onze dagen.

Laten we in stukken breken.

Het verleden is allemaal gewiste film.

We vliegen en vergeten alles.

We zijn tenslotte samen.

Refrein:

Als twee planeten hoog.

We vliegen in de lucht boven de aarde.

Als twee raketten verder.

We dragen al onze liefde.

Als twee planeten hoog.

We vliegen in de lucht boven de aarde.

We zijn bij je, voor altijd bij je.

Je hoort, we zijn bij je, voor altijd bij je.

vers 2:

Twee lotsbestemmingen kwamen samen in een sterrenbeeld.

En onafscheidelijk samen.

Er zijn geen barrières en afstanden voor liefde.

Hoe de twee elementen met elkaar in botsing kwamen.

Alles stond op zijn kop.

We vliegen en vergeten alles.

We zijn tenslotte samen.

Refrein:

Als twee planeten hoog.

We vliegen in de lucht boven de aarde.

Als twee raketten verder.

We dragen al onze liefde.

Ik kan niet meer zonder je leven.

Ik zal bij je zijn tot het einde.

Houd me stevig vast.

En de onze zal de hemel zijn.

Refrein:

Als twee planeten hoog.

We vliegen in de lucht boven de aarde.

Als twee raketten verder.

We dragen al onze liefde.