Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Far , artiest - Anna F. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna F.
You and I under different stars
You dream a lot and I keep chasing the past
To remind you of who we are
You’ve been gone for a while
In a distance another time
When you lay with me in the stillness of night
I’m there where we used to be calling out
Calling out
Lay down, lay down on my shoulder
Take me to the water
Lets not talk it over
We’re islands in an ocean
Silences are broken
Lay down on my shoulder as if we were still closer
But we’re too far
Drifting too far
But we’re too far
Drifting too far
Feel the rush of my secret heart
Forgive the light was the call of the dark
Can you hear what I never said
That I need what you are
Take a minute and look around
Take a look we’re all alone
You can never cut me out
Don’t look away now
Take a minute and look around
Been away for too long, for too long
Lay down, lay down on my shoulder
Take me to the water
Lets not talk it over
We’re islands in an ocean
Silences are broken
Lay down on my shoulder as if we were still closer
But we’re too far
Drifting too far
But we’re too far
Drifting too far
In a night under strange stars
Been awake for too long
I’m wondering where you are
How did we go wrong
You and I see the same stars
Been awake for too long, for too long
Lay down, lay down on my shoulder
Take me to the water
Lets not talk it over
We’re islands in an ocean
Silences are broken
Lay down on my shoulder as if we were still closer
But we’re too far
Drifting too far
But we’re too far
Drifting too far
Jij en ik onder verschillende sterren
Je droomt veel en ik blijf het verleden najagen
Om u te herinneren aan wie we zijn
Je bent een tijdje weg geweest
Een andere keer op afstand
Wanneer je bij me ligt in de stilte van de nacht
Ik ben daar waar we vroeger riepen
Roepen
Ga liggen, ga op mijn schouder liggen
Breng me naar het water
Laten we er niet over praten
We zijn eilanden in een oceaan
Stiltes worden verbroken
Ga op mijn schouder liggen alsof we nog dichterbij zijn
Maar we zijn te ver
Te ver drijven
Maar we zijn te ver
Te ver drijven
Voel de haast van mijn geheime hart
Vergeef het licht was de roep van het donker
Kun je horen wat ik nooit heb gezegd?
Dat ik nodig heb wat jij bent
Neem even de tijd en kijk rond
Kijk eens, we zijn helemaal alleen
Je kunt me er nooit uitknippen
Kijk nu niet weg
Neem even de tijd en kijk rond
Te lang weg geweest, te lang weg geweest
Ga liggen, ga op mijn schouder liggen
Breng me naar het water
Laten we er niet over praten
We zijn eilanden in een oceaan
Stiltes worden verbroken
Ga op mijn schouder liggen alsof we nog dichterbij zijn
Maar we zijn te ver
Te ver drijven
Maar we zijn te ver
Te ver drijven
In een nacht onder vreemde sterren
Te lang wakker geweest
Ik vraag me af waar je bent
Hoe is het fout gegaan?
Jij en ik zien dezelfde sterren
Te lang, te lang wakker geweest
Ga liggen, ga op mijn schouder liggen
Breng me naar het water
Laten we er niet over praten
We zijn eilanden in een oceaan
Stiltes worden verbroken
Ga op mijn schouder liggen alsof we nog dichterbij zijn
Maar we zijn te ver
Te ver drijven
Maar we zijn te ver
Te ver drijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt