
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stressed Out , artiest - Anna Abreu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Abreu
Listen up 'cause I gotta tell you
The way it is won’t last the night trough
Done it all to make it happy, how much does it take?
I’m not saying that I won’t give up now
But you’re acting out of scene you once saw
And the drama’s only getting deeper
Do you like that feeling?
Now I’m caught inside
Out of breath now
I’ll be crushed alive,
My heart begins to feel the pressure
Stressed out,
Here’s the situation,
Stressed out,
With all the aggravation
Calm down, until the complication,
This is not my fault,
Stressed out,
Another confrontation,
Stressed out,
For your information,
I’m out, in need of liberation,
This is not my fault
Riding fast on your roller coaster,
You’ll be screaming 'til the ride is over
Can’t we skip to the happy ending
If I have no way
I would never let the flames get higher
Fighting back only fans the fire
Can’t we skip to the happy ending
I don’t know what to say
Now I’m caught inside
Out of breath now
I’ll be crushed alive,
My heart begins to feel the pressure
Stressed out,
Here’s the situation,
Stressed out,
With all the aggravation
Calm down, until the complication,
This is not my fault,
Stressed out,
Another confrontation,
Stressed out,
For your information,
I’m out, in need of liberation,
This is not my fault
Bringing me down
What’s with that
I don’t need this now
Stressed out (stressed out)
Come around (come around)
Calm down
This not my fault
Here we are, and the cards are falling
Here we are, and no point in stalling
Should you try picking up the pieces
Or leave them on the floor
Stressed out,
Here’s the situation,
Stressed out,
With all the aggravation
Calm down, until the complication,
This is not my fault,
Stressed out,
Another confrontation,
Stressed out,
For your information,
I’m out, in need of liberation,
This is not my fault
Stressed out,
Here’s the situation,
Stressed out,
With all the aggravation
Calm down, until the complication,
This is not my fault, (my fault)
Stressed out,
Another confrontation,
Stressed out,
For your information,
I’m out, in need of liberation,
This is not my fault (not my fault
Luister goed, want ik moet je vertellen
Zoals het is, gaat de nacht niet door
Alles gedaan om het gelukkig te maken, hoeveel kost het?
Ik zeg niet dat ik nu niet zal opgeven
Maar je gedraagt je buiten de scène die je ooit zag
En het drama wordt alleen maar dieper
Houd je van dat gevoel?
Nu zit ik van binnen gevangen
Buiten adem nu
Ik zal levend verpletterd worden,
Mijn hart begint de druk te voelen
Gestrest,
Hier is de situatie,
Gestrest,
Met alle ergernis
Rustig aan, tot de complicatie,
Dit is niet mijn schuld,
Gestrest,
Weer een confrontatie
Gestrest,
Ter informatie,
Ik ben weg, heb bevrijding nodig,
Dit is niet mijn schuld
Snel rijden in je achtbaan,
Je zult schreeuwen tot de rit voorbij is
Kunnen we niet doorgaan naar het gelukkige einde?
Als ik geen manier heb
Ik zou de vlammen nooit hoger laten worden
Alleen terugvechten wakkert het vuur aan
Kunnen we niet doorgaan naar het gelukkige einde?
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Nu zit ik van binnen gevangen
Buiten adem nu
Ik zal levend verpletterd worden,
Mijn hart begint de druk te voelen
Gestrest,
Hier is de situatie,
Gestrest,
Met alle ergernis
Rustig aan, tot de complicatie,
Dit is niet mijn schuld,
Gestrest,
Weer een confrontatie
Gestrest,
Ter informatie,
Ik ben weg, heb bevrijding nodig,
Dit is niet mijn schuld
Me neerhalen
Wat is daarmee
Ik heb dit nu niet nodig
gestrest (gestrest)
Kom rond (kom rond)
Rustig aan
Dit is niet mijn schuld
Hier zijn we, en de kaarten vallen
Hier zijn we, en het heeft geen zin om te stoppen
Mocht je proberen de stukjes op te rapen?
Of laat ze op de grond liggen
Gestrest,
Hier is de situatie,
Gestrest,
Met alle ergernis
Rustig aan, tot de complicatie,
Dit is niet mijn schuld,
Gestrest,
Weer een confrontatie
Gestrest,
Ter informatie,
Ik ben weg, heb bevrijding nodig,
Dit is niet mijn schuld
Gestrest,
Hier is de situatie,
Gestrest,
Met alle ergernis
Rustig aan, tot de complicatie,
Dit is niet mijn schuld (mijn schuld)
Gestrest,
Weer een confrontatie
Gestrest,
Ter informatie,
Ik ben weg, heb bevrijding nodig,
Dit is niet mijn schuld (niet mijn schuld)
Roope Salminen & Koirat, Anna Abreu • 2016
JVG, Anna Abreu • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt