
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something About U , artiest - Anna Abreu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anna Abreu
You’ve got my mind spinning like crazy
I’m in a dirty mood and I can’t change it
Let’s take a chance we won’t break it
Boy
Hey now you have got me feeling
Crazy in love I can’t believe it
Is this re-e-al or am I dreaming
Boy
You got my world spinning round n' round
I’m ready to give myself to what we found
There’s something about you boy
That’s making me, making me want some more
There’s something about you boy
You breaking me, shaking me that’s for sure
The first time I saw you at the dance floor
I felt a rush in my heart like never before
I knew right then that I wanted
More
Hey now, I’m lost within your voodoo
We’ve got a connection that is so true
This is re-e-al and I’m not dreaming
Boy
You got my world spinning round n' round
I’m ready to give myself to what we found
There’s something about you boy
That’s making me, making me want some more
There’s something about you boy
You breaking me, shaking me that’s for sure
Hanging at the clubs all night
We be banging down the walls if we do it right
So come on move a little closer to me you know how
Cuz there’s something about you
There’s something about you boy
That’s making me, making me want some more
There’s something about you boy
You breaking me, shaking me that’s for sure
Je laat mijn geest als een gek draaien
Ik ben in een vieze bui en ik kan het niet veranderen
Laten we een kans nemen dat we het niet breken
Jongen
Hé, nu heb je me een gevoel gegeven
Gek in liefde, ik kan het niet geloven
Is dit re-e-al of droom ik?
Jongen
Je laat mijn wereld ronddraaien
Ik ben klaar om mezelf te geven aan wat we hebben gevonden
Er is iets met jou jongen
Dat maakt me, waardoor ik nog meer wil
Er is iets met jou jongen
Je breekt me, schudt me, dat is zeker
De eerste keer dat ik je op de dansvloer zag
Ik voelde een stormloop in mijn hart als nooit tevoren
Ik wist op dat moment dat ik wilde
Meer
Hey nu, ik ben verdwaald in je voodoo
We hebben een connectie die zo waar is
Dit is re-e-al en ik droom niet
Jongen
Je laat mijn wereld ronddraaien
Ik ben klaar om mezelf te geven aan wat we hebben gevonden
Er is iets met jou jongen
Dat maakt me, waardoor ik nog meer wil
Er is iets met jou jongen
Je breekt me, schudt me, dat is zeker
De hele nacht in de clubs hangen
We slaan tegen de muren als we het goed doen
Dus kom op, kom wat dichter bij me, je weet hoe
Want er is iets met jou
Er is iets met jou jongen
Dat maakt me, waardoor ik nog meer wil
Er is iets met jou jongen
Je breekt me, schudt me, dat is zeker
Roope Salminen & Koirat, Anna Abreu • 2016
JVG, Anna Abreu • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt