Where To Now St. Peter? - Ann Wilson, Elton John

I took myself a blue canoe

And I floated like a leaf

Dazzling, dancing half enchanted

In my Merlin sleep

Crazy was the feeling

Restless were my eyes

Insane, they took the paddles

My arms they paralyzed

So where to now, St. Peter?

If it’s true, I’m in your hands

I may not be a Christian

But I’ve done all one man can

I understand I’m on the road

Where all that was is gone

So where to now, St. Peter?

Show me which road I’m on

Which road I’m on

It took a sweet young foreign gun

This lazy life is short

Something for nothing always ending

With a bad report

Dirty was the daybreak

Sudden was the change

In such a silent place as this

Beyond the rifle range

I took myself a blue canoe

Ik nam mezelf een blauwe kano

En ik zweefde als een blad

Oogverblindend, dansend half betoverd

In mijn Merlijn-slaap

Gek was het gevoel

Rusteloos waren mijn ogen

Krankzinnig, ze namen de peddels

Mijn armen zijn verlamd

Dus waar nu heen, St. Peter?

Als het waar is, ben ik in jouw handen

Ik ben misschien geen christen

Maar ik heb alles gedaan wat een man kan

Ik begrijp dat ik onderweg ben

Waar alles wat was, is verdwenen

Dus waar nu heen, St. Peter?

Laat me zien op welke weg ik ben

Op welke weg ik ben

Er was een lief jong buitenlands pistool voor nodig

Dit luie leven is kort

Iets voor niets eindigt altijd

Met een slecht rapport

Vies was de dageraad

Plots was de verandering

Op zo'n stille plek als deze

Buiten het geweerbereik

Ik nam mezelf een blauwe kano