Willow Weep For Me - Ann Hampton Callaway

Oh Lord, why did you send the darkness to me?

Are the shadows forever to be?

Where’s the light I’m longing to see?

Oh Lord, once we met by the old willow tree

Now you’ve gone and left nothing to me

Nothing but a sweet memory

Willow weep for me

Willow weep for me

Bend your branches green

Along the stream that runs to sea

Listen to my plea

Listen willow and weep for me

Gone my lover’s dream

Lovely summer dream

Gone and left me here

To weep my tears into the stream

Sad as I can be

Hear me, willow, and weep for me

BRIDGE

Whisper to the wind

And say that love has sinned

To leave my heart breakin'

And makin' a moan

Murmur to the night

To hide the starry light

So none will find me sighing

And crying all a-lone

Oh, weeping willow tree

Weep in sympathy

Bend your branches down

Along the ground and cover me

When the shadows fall

Bend, oh willow, and weep for me

Oh Heer, waarom stuurde u de duisternis naar mij?

Zijn de schaduwen voor altijd?

Waar is het licht waar ik zo naar verlang?

Oh Heer, eens ontmoetten we elkaar bij de oude wilg

Nu ben je weg en heb je niets aan mij overgelaten

Niets dan een mooie herinnering

Willow huilt voor mij

Willow huilt voor mij

Buig je takken groen

Langs de beek die naar zee loopt

Luister naar mijn pleidooi

Luister wilg en huil voor mij

Verdwenen met de droom van mijn geliefde

Heerlijke zomer droom

Weg en liet me hier achter

Om mijn tranen in de stream te huilen

Hoe verdrietig ik ook kan zijn

Hoor mij, wilg, en huil voor mij

BRUG

Fluister tegen de wind

En zeggen dat liefde heeft gezondigd

Om mijn hart te laten breken

En kreunen

Murmureren naar de nacht

Het sterrenlicht verbergen

Dus niemand zal me zuchtend vinden

En huilend helemaal alleen

Oh, treurwilg

Huilen in medeleven

Buig je takken naar beneden

Langs de grond en bedek me

Wanneer de schaduwen vallen

Buig, oh wilg, en huil voor mij