Jos nyt menet pois - Anki

Jos nyt menet pois

Nyt kun kesä on

On kuin mennyt ois loiste auringon

Taivas sinisin peittyi varjoihin

Tunne voimakkain

Onkin tuska vain

Päivä pääty ei yöhön kaivattuun

Linnut laula ei, kuolee valo kuun

Jos nyt menet pois

Kaiken menetän

Jos nyt menet pois

Mutta jos jäät

Mun luonani näät

Päivän kauneimman jo sarastavan

Maan salatun, vain sinulle teen

Ja hymyyn sun vien onnelliseen

Tai sitten voin sua ymmärtää

Jos hiukkasen vaan, nyt rakkautta saan

Jos nyt menet pois, kaiken menetän

Jos nyt menet pois

Jos nyt menet pois

On kai pakko sun

Mihin luottaa voin, miten suojaudun

Tyhjä huone on tyhjää tulvillaan

Aivan avuton olen kulkemaan

Voisin jäädä vaikka varjoon synkimpään

Jos sun vierelläsi vain sen varjon nään

Jos nyt menet pois

Kaiken menetän

Jos nyt menet pois

Mutta jos jäät

Teen yöstäsi sun

Öistä kauneimman vain uneksitun

Kun hymysi nään, kun kosketat vaan

Kuin ilmestymään uuden maailman saan

Tai sitten voin sun päästää pois

Jos hiukkasenkaan nyt rakkautta saan

Jos nyt menet pois

Kaiken menetän

Jos nyt menet pois

Als je nu weggaat

Nu is het zomer

Het is alsof je naar de gloed van de zon bent gegaan

De lucht was bedekt met blauw

De sterkste voelen

Het is gewoon een pijn

Het einde van de dag is niet wat nodig is voor de nacht

Vogels Zingen nee, het licht van de maan sterft

Als je nu weggaat

ik verlies alles

Als je nu weggaat

Maar als je blijft

Jij ziet mij

De mooiste van de dag breekt al aan

Het land is verborgen, ik zal het alleen voor jou doen

En ik lach blij

Of ik kan het begrijpen

Al was het maar een deeltje, nu krijg ik liefde

Als je nu weggaat, verlies ik alles

Als je nu weggaat

Als je nu weggaat

Het is waarschijnlijk geforceerd door de zon

Wat kan ik vertrouwen, hoe bescherm ik mezelf?

De lege kamer is leeg overstroomd

Ik ben volkomen hulpeloos om er doorheen te lopen

Ik zou kunnen worden overschaduwd door de donkerste

Als de zon naast je staat, schaduw hem dan

Als je nu weggaat

ik verlies alles

Als je nu weggaat

Maar als je blijft

Ik zal je nachtzon maken

De mooiste van de nachten waarvan alleen gedroomd kan worden

Als je lacht als je hem gewoon aanraakt

Graag in een nieuwe wereld verschijnen

Of ik kan de zon laten gaan

Zelfs als ik nu wat liefde krijg

Als je nu weggaat

ik verlies alles

Als je nu weggaat