
Hieronder staat de songtekst van het nummer Both To Blame , artiest - Anki, Hicari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anki, Hicari
No I won’t say
That it’s all my fault
Go your own way
Like I matter at all
'Cause you left when you felt good
So you’ve only got yourself to blame
I guess that I messed up
When I called you by my ex’s name
Time is running out
Do the sparks keep closing in?
I maybe dancing on my own
But I’m gonna fall for you again
You light my city on fire
You got me inspired
I’m fighting the flame
But It’s taking me higher
But I know that we’re both to blame
But I’d do it all over again
But I’d do it all over again
We’ve got chances
So much time to give
I’ll wait hours
I won’t second guess
You caught my heart racing
When I gave into your words again
I won’t burn bridges
Stop being my ball and chain
Don’t leave if you feel good
Or you’ve only got yourself to blame
I’m sorry I messed up
When I called you by my ex’s name
Time is running out
Do the sparks keep closing in
I maybe dancing on my own
But I’m gonna fall for you again
You light my city on fire
You got me inspired
I’m fighting the flame
But It’s taking me higher
But I know that we’re both to blame
But I’d do it all over again
But I’d do it all over again
But I’d do it all over again
Do it all over again
Nee, ik zal het niet zeggen
Dat het allemaal mijn schuld is
Je eigen weg gaan
Alsof ik er helemaal toe doe
Omdat je wegging toen je je goed voelde
Je hebt dus alleen jezelf de schuld
Ik denk dat ik het verpest heb
Toen ik je bij de naam van mijn ex noemde
De tijd raakt op
Komen de vonken steeds dichterbij?
Ik dans misschien in mijn eentje
Maar ik ga weer voor je vallen
Je steekt mijn stad in vuur en vlam
Je hebt me geïnspireerd
Ik vecht tegen de vlam
Maar het brengt me hoger
Maar ik weet dat het ons allebei de schuld is
Maar ik zou het helemaal opnieuw doen
Maar ik zou het helemaal opnieuw doen
We hebben kansen
Zoveel tijd om te geven
Ik wacht uren
Ik zal niet twijfelen
Je hebt mijn hart sneller laten kloppen
Toen ik weer toegaf aan je woorden
Ik zal geen bruggen verbranden
Stop met mijn bal en ketting te zijn
Ga niet weg als je je goed voelt
Of je hebt alleen jezelf de schuld
Het spijt me dat ik het heb verpest
Toen ik je bij de naam van mijn ex noemde
De tijd raakt op
Blijven de vonken binnenkomen?
Ik dans misschien in mijn eentje
Maar ik ga weer voor je vallen
Je steekt mijn stad in vuur en vlam
Je hebt me geïnspireerd
Ik vecht tegen de vlam
Maar het brengt me hoger
Maar ik weet dat het ons allebei de schuld is
Maar ik zou het helemaal opnieuw doen
Maar ik zou het helemaal opnieuw doen
Maar ik zou het helemaal opnieuw doen
Doe het helemaal opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt