I've Got Five Dollars - Anita O'Day, Billy May and His Orchestra

I’ve got five dollars

I’m in good conditions

And I’ve got ambition

That belongs to you

Six shirts and collars

Debts beyond endurance

On my life insurance

That belongs to you

I’ve got a heart

That must be spurting

Just be certain I’ll be true

Take my five dollars

Take my shirt and collars

Take my heart that hollers

Everything I’ve got belongs to you

I’ve got five dollars

Eighty-five relations

Two lace combinations

They belong to you

Two coats and collars

Ma and Grandma wore 'em

All the moths adore 'em

They belong to you

I’ve got two lips

That care for mating

Therefore waiting will not do

Take my five dollars

Take my coat and collars

Take my heart that hollers

Everything I’ve got belongs to you

I’ve got five dollars

Keep your shirt and collars

I’m through with all the ballers

'Cause everything I’ve got belongs to you

Ik heb vijf dollar

Ik verkeer in goede omstandigheden

En ik heb ambitie

Dat is van jou

Zes overhemden en kragen

Schulden die onhoudbaar zijn

Op mijn levensverzekering

Dat is van jou

Ik heb een hart

Dat moet spetteren

Wees er zeker van dat ik waar zal zijn

Neem mijn vijf dollar

Neem mijn overhemd en kragen

Neem mijn hart dat schreeuwt

Alles wat ik heb is van jou

Ik heb vijf dollar

Vijfentachtig relaties

Twee vetercombinaties

Ze zijn van jou

Twee jassen en kragen

Ma en oma droegen ze

Alle motten zijn dol op 'em

Ze zijn van jou

Ik heb twee lippen

Die zorg voor paring

Daarom is wachten niet voldoende

Neem mijn vijf dollar

Neem mijn jas en kragen

Neem mijn hart dat schreeuwt

Alles wat ik heb is van jou

Ik heb vijf dollar

Bewaar je overhemd en kragen

Ik ben klaar met alle ballers

Want alles wat ik heb is van jou