
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seaside , artiest - Anika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anika
Dining on the coastline
Caribbean high life
Everything’s picturesque
Watercolor skies were painted to impress
Bathing in the light
My aviator eyes
My favorite dress
I don’t think I really want to part from this
Sink into the white sand
Come on baby jump in
Come sail away with me
By the seaside
I dreamt up a new paradise
No shoes, no shirt in high tide
By the seaside
I left my problems behind
No worries left in my mind
By the seaside
Catch me as I float by
Swimming in curved lines
Jet skis in the blue
Manicured nails under tall white sails
Coming through
Ocean breeze talking
Slowly I’m walking alongside the view
Endlessly musing
Casually cruising with my crew
Sink into the blue waves
Taking my hand to say
Come sail away with me
By the seaside
I dreamt up a new paradise
No shoes, no shirt in high tide
By the seaside
I left my problems behind
No worries left in my mind
By the seaside
Come sail with me
Oh on the seven seas
Come around baby
It’s so heavenly
By the seaside
I dreamt up a new paradise
No shoes, no shirt in high tide
By the seaside
I left my problems behind
No worries left in my mind
By the seaside
I dreamt up a new paradise
No shoes, no shirt in high tide
By the seaside
I left my problems behind
No worries left in my mind
By the seaside
Dineren aan de kust
Caribische high life
Alles is pittoresk
Aquarelluchten werden geschilderd om indruk te maken
Baden in het licht
Mijn vliegeniersogen
Mijn favoriete jurk
Ik denk niet dat ik hier echt afstand van wil doen
Zinken in het witte zand
Kom op schat, spring erin
Kom met me mee zeilen
Aan de kust
Ik droomde een nieuw paradijs
Geen schoenen, geen shirt bij vloed
Aan de kust
Ik heb mijn problemen achtergelaten
Geen zorgen meer in mijn hoofd
Aan de kust
Vang me terwijl ik voorbij zweef
Zwemmen in gebogen lijnen
Jetski's in het blauw
Gemanicuurde nagels onder hoge witte zeilen
Doorkomen
Zeebries praten
Langzaam loop ik langs het uitzicht
Eindeloos mijmeren
Terloops cruisen met mijn crew
Zink weg in de blauwe golven
Mijn hand nemen om te zeggen:
Kom met me mee zeilen
Aan de kust
Ik droomde een nieuw paradijs
Geen schoenen, geen shirt bij vloed
Aan de kust
Ik heb mijn problemen achtergelaten
Geen zorgen meer in mijn hoofd
Aan de kust
Kom mee zeilen
Oh op de zeven zeeën
Kom rond schat
Het is zo hemels
Aan de kust
Ik droomde een nieuw paradijs
Geen schoenen, geen shirt bij vloed
Aan de kust
Ik heb mijn problemen achtergelaten
Geen zorgen meer in mijn hoofd
Aan de kust
Ik droomde een nieuw paradijs
Geen schoenen, geen shirt bij vloed
Aan de kust
Ik heb mijn problemen achtergelaten
Geen zorgen meer in mijn hoofd
Aan de kust
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt