Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Anika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anika
Another hard day that don’t give us space
And all the memories we’ve made
The good times are gone, we have to move on
And face the bad things hiding in the shade
I will do my best just to make them proud
You can disagree, but I’ll scream it loud
That I wanna live and not just be alive
Another hard day and I’m looking for way
To be where the sun is shining bright
The good times are gone, we have to move on
And face all the bad things deep inside
I will do my bst, I will cross a line
What all I could do during the wasted tim
But I wanna live and not just be alive
Late night drives, purple skies
Shining stars, dancing in the dark
I will do my best, I won’t breathe sometimes
I know you’re impressed, but you can’t see that I
That I want to live and not just be alive
(Alive)
I’m trying to wake up, but I hear the voice inside my head
Telling me to stand up for what was up 'til now unsaid
Through the day and through the night
You’ll hate and you’ll be loved
There’s nothing more to say
When you think that you’re not alive
Just try to see things through art
I bet that the world can be insane
But I still wanna live and not just be alive
Late night drives, purple skies
Shining stars, dancing in the dark
I will do my best to make your heart still smile
Just give it a rest and listen for a while
'Cause I wanna live and not just be alive
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Alive)
Weer een zware dag die ons geen ruimte geeft
En alle herinneringen die we hebben gemaakt
De goede tijden zijn voorbij, we moeten verder
En confronteer de slechte dingen die zich in de schaduw verbergen
Ik zal mijn best doen om ze trots te maken
Je kunt het er niet mee eens zijn, maar ik schreeuw het hardop
Dat ik wil leven en niet alleen maar wil leven
Weer een zware dag en ik ben op zoek naar een manier
Om te zijn waar de zon fel schijnt
De goede tijden zijn voorbij, we moeten verder
En alle slechte dingen diep van binnen onder ogen zien
Ik zal mijn best doen, ik zal een grens overschrijden
Wat ik allemaal kon doen tijdens de verspilde tijd
Maar ik wil leven en niet alleen leven
Late night drives, paarse luchten
Stralende sterren, dansen in het donker
Ik zal mijn best doen, ik zal soms niet ademen
Ik weet dat je onder de indruk bent, maar je kunt niet zien dat ik
Dat ik wil leven en niet alleen wil leven
(In leven)
Ik probeer wakker te worden, maar ik hoor de stem in mijn hoofd
Vertelde me om op te komen voor wat er tot nu toe onuitgesproken was
Door de dag en door de nacht
Je zult haten en geliefd worden
Er valt niets meer te zeggen
Wanneer je denkt dat je niet leeft
Probeer de dingen gewoon door middel van kunst te zien
Ik wed dat de wereld krankzinnig kan zijn
Maar ik wil nog steeds leven en niet alleen maar leven
Late night drives, paarse luchten
Stralende sterren, dansen in het donker
Ik zal mijn best doen om je hart nog steeds te laten glimlachen
Geef het even rust en luister een tijdje
Want ik wil leven en niet alleen maar leven
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Levend)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Levend)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Levend)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh (Levend)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt