No Perder El Control - Angy
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Spaans
- Duur: 3:51
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Perder El Control , artiest - Angy met vertaling
Tekst van het liedje " No Perder El Control "
Originele tekst met vertaling
No Perder El Control
Angy
Originele tekst
Que tengo que hacer para ser como tu,
Aprender a no pensar y disfrutar de la vida,
Cuál es el secreto que hace
que nada de esto te importe,
Que tengo que hacer para ser como tú.
Quiero salir y que ya no existan las horas,
no pensar en si algo me va a doler, quizá…
Quitarme todos los miedos por las calles de Madrid
y si tengo que dormir que sea mañana.
La noche la vestimos de risas, llantos y escapadas,
y el dia desnudamos con solo una mirada.
No perder el control de la situación,
el amor ya se acabó solo tienes
que probar los bocados de realidad…
No perder el control de la situación,
el amor ya se terminó solo tienes
que esperar a que llegue el momento exacto.
Bébete las calles, deja seca la noche
Házlo tú que puedes, yo me quedaré aquí
Con tan solo 20 años muchas cosas han pasado
Que hay momento que querremos volver a vivir.
La noche la vestimos de risas, llantos y escapadas,
y el dia desnudamos con solo una mirada.
No perder el control de la situación,
el amor ya se acabó solo tienes
que probar los bocados de realidad
No perder el control de la situacion,
el amor ya se terminó solo tienes
que esperar a que llegue el momento exacto
No perder el control de la situacion,
el amor ya se terminó solo tienes
que esperar a que llegue el momento exacto
Liedvertaling
Wat moet ik doen om zoals jij te zijn?
Leer niet na te denken en geniet van het leven,
Wat is het geheim dat doet?
dat niets van dit alles voor jou van belang is,
Wat moet ik doen om zoals jij te zijn?
Ik wil naar buiten en dat de uren niet meer bestaan,
niet nadenken of iets pijn gaat doen, misschien...
Neem al mijn angsten weg door de straten van Madrid
En als ik moet slapen, laat het dan morgen zijn.
We kleden de nacht met gelach, tranen en escapades,
en de dag dat we ons uitkleden met slechts één blik.
Verlies de controle over de situatie niet,
liefde is voorbij, je hebt het gewoon
probeer dan de reality bites...
Verlies de controle over de situatie niet,
liefde is voorbij, je hebt het gewoon
wachten op het juiste moment.
Drink de straten op, droog de nacht
Doe het als je kunt, ik blijf hier
Met slechts 20 jaar zijn er veel dingen gebeurd
Dat er een moment is dat we willen herbeleven.
We kleden de nacht met gelach, tranen en escapades,
en de dag dat we ons uitkleden met slechts één blik.
Verlies de controle over de situatie niet,
liefde is voorbij, je hebt het gewoon
dan de reality bites proeven
Verlies de controle over de situatie niet,
liefde is voorbij, je hebt het gewoon
wachten op het juiste moment
Verlies de controle over de situatie niet,
liefde is voorbij, je hebt het gewoon
wachten op het juiste moment
Andere nummers van deze artiest:
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt