Hieronder staat de songtekst van het nummer The Good is Back , artiest - Anggun, Ralphi Rosario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anggun, Ralphi Rosario
Congratulations, you have the flat
You keep the car, I keep the cat
You have your anger and your pride
Not to forget the lies on the side
But in every item you own
Inside and outside our home
Well, you don’t have me, no
You don’t have me
'Cause I’m gone, gone
Take my liberty
There’s a price to pay to be free
'Cause I’m gone, gone
No matter how bad you make me feel
No matter how hard you try
The good is back, the good is back, the good is back
The good is back, in the word goodbye
You can say that your conscience is free
Hiding things you refuse to see
You can go up North or way South
You still have the bad taste in your mouth
And when you spent your time with her
Or when you think you feel better
No you don’t have me
Well, she is not me
'Cause I’m gone, gone
Take my liberty
There’s a price to pay to be free
'Cause I’m gone, gone
No matter how bad you make me feel
No matter how hard you try
The good is back, the good is back, the good is back
The good is back, in the word goodbye
What we split in somewhat equal
Is only the hurt not the material
I don’t need a reminder
Of when things got ugly and we turned bitter
Go on and take everything from me
I don’t want stuff from our history
And when I look in the mirror
I see that I’m finally better
'Cause you don’t have me
Yes, I’m gone, gone
Take my liberty
There’s a price to pay to be free
'Cause I’m gone, gone
No matter how bad you make me feel
No matter how hard you try
The good is back, the good is back, the good is back
The good is back, in the word goodbye
The good is back, the good is back, the good is back
The good is back, in the word goodbye
Gefeliciteerd, je hebt de flat
Jij houdt de auto, ik houd de kat
Je hebt je woede en je trots
Om de leugens aan de zijkant niet te vergeten
Maar in elk item dat je bezit
Binnen en buiten ons huis
Nou, je hebt mij niet, nee
Je hebt mij niet
Want ik ben weg, weg
Neem mijn vrijheid
Er is een prijs om te betalen om gratis te zijn
Want ik ben weg, weg
Hoe slecht je me ook laat voelen
Hoe hard je ook probeert
Het goede is terug, het goede is terug, het goede is terug
Het goede is terug, in het woord vaarwel
Je kunt zeggen dat je geweten vrij is
Dingen verbergen die je weigert te zien
Je kunt naar het noorden of naar het zuiden gaan
Je hebt nog steeds de slechte smaak in je mond
En toen je je tijd met haar doorbracht
Of wanneer je denkt dat je je beter voelt
Nee, je hebt mij niet
Nou, zij is mij niet
Want ik ben weg, weg
Neem mijn vrijheid
Er is een prijs om te betalen om gratis te zijn
Want ik ben weg, weg
Hoe slecht je me ook laat voelen
Hoe hard je ook probeert
Het goede is terug, het goede is terug, het goede is terug
Het goede is terug, in het woord vaarwel
Waar we een beetje gelijk in verdelen
Is alleen de pijn niet het materiaal?
Ik heb geen herinnering nodig
Van toen dingen lelijk werden en we verbitterd werden
Ga door en neem alles van me aan
Ik wil geen dingen uit onze geschiedenis
En als ik in de spiegel kijk
Ik zie dat ik eindelijk beter ben
Omdat je mij niet hebt
Ja, ik ben weg, weg
Neem mijn vrijheid
Er is een prijs om te betalen om gratis te zijn
Want ik ben weg, weg
Hoe slecht je me ook laat voelen
Hoe hard je ook probeert
Het goede is terug, het goede is terug, het goede is terug
Het goede is terug, in het woord vaarwel
Het goede is terug, het goede is terug, het goede is terug
Het goede is terug, in het woord vaarwel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt