The End - Angelfish

Anyone who’s shaken dust

Knows that it should fall back harmless

It’s over now, things have changed

Everything is different and rearranged

We never got the way that we should go

Tears and powder, nothing more

I had to play the grown up in our game

That wasn’t fair, that was the worst thing

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

In all that we could do

Daddy didn’t buy you a diamond ring

And mummy’s still waiting for better things

Baby’s on his own, now he’s qualified

Remember I was there on his down days

You’ll do good and you know that too

If I can give, then I will do

Mummy’s gonna buy you a brand new life

Mummy’s gonna buy you a brand new life

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

In all that we could do

Born leaders, no, no, we are not

Born leaders, no, no, never growing up

Born leaders, no

Should my hands be still

Should my eyes be dry

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

That’s all that we could do

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

Iedereen die stof heeft geschud

Weet dat het onschadelijk terug zou moeten vallen

Het is nu voorbij, dingen zijn veranderd

Alles is anders en opnieuw ingedeeld

We hebben nooit de weg gekregen die we zouden moeten gaan

Tranen en poeder, meer niet

Ik moest de volwassene spelen in onze game

Dat was niet eerlijk, dat was het ergste

En als ik niet zei "dit is het einde"

Je zou nu nog steeds hier zijn

We wilden uit ons hoofd slaan

In alles wat we konden doen

Papa heeft geen diamanten ring voor je gekocht

En mama wacht nog steeds op betere dingen

Baby staat er alleen voor, nu is hij gekwalificeerd

Weet je nog dat ik er was op zijn slechte dagen

Je doet het goed en dat weet je ook

Als ik kan geven, dan doe ik dat

Mama gaat een gloednieuw leven voor je kopen

Mama gaat een gloednieuw leven voor je kopen

En als ik niet zei "dit is het einde"

Je zou nu nog steeds hier zijn

We wilden uit ons hoofd slaan

In alles wat we konden doen

Geboren leiders, nee, nee, dat zijn we niet

Geboren leiders, nee, nee, nooit volwassen

Geboren leiders, nee

Moeten mijn handen stil zijn?

Moeten mijn ogen droog zijn?

En als ik niet zei "dit is het einde"

Je zou nu nog steeds hier zijn

We wilden uit ons hoofd slaan

Dat is alles wat we konden doen

En als ik niet zei "dit is het einde"

Je zou nu nog steeds hier zijn

We wilden uit ons hoofd slaan