Heartbreak To Hate - Angelfish

You opened doors And reached for love

They close again Did you get enough?

How long did we take From heartbreak to hate

From heartbreak to hate?

You opened up expecting a fairy tale That’s a bad idea

I stumbled in a mumbling wreck With nothing clear

Four sheets to the wind They were after my skin

They were sniping for me I was dead unlucky

How long did we take From heartbreak to hate

From heartbreak to hate?

Heartbreak to hate

Heartbreak to hate

How long before I make sense of this?

How long before I forget your kiss?

How long did we take from heartbreak to hate?

From heartbreak to hate

Operator, the lines are dead

Ringmaster, the lions are fed

Your Honor, you know I was framed

Surounded in this stupid game

But you wanted love You held on hard

Couldn’t give it up Now baby stands alone tonight

Baby grasps for the love he might

Rejected, dejected Let down on everything he expected

How long did you take From heartbreak to hate

From heartbreak to hate?

Heartbreak to hate

Heartbreak to hate

How long from heartbreak to hate

Heartbreak to hate

Neither way

And either way

Either way

And neither way

Do we get away

Je opende deuren en reikte naar liefde

Ze sluiten weer. Heb je genoeg gekregen?

Hoe lang duurde het Van liefdesverdriet tot haat?

Van liefdesverdriet tot haat?

Je opende een sprookje. Dat is een slecht idee

Ik struikelde in een mompelend wrak Met niets duidelijk

Vier lakens aan de wind Ze waren naar mijn huid

Ze waren aan het snipen voor mij. Ik had pech

Hoe lang duurde het Van liefdesverdriet tot haat?

Van liefdesverdriet tot haat?

Hartzeer om te haten

Hartzeer om te haten

Hoe lang duurt het voordat ik dit begrijp?

Hoe lang duurt het voordat ik je kus vergeet?

Hoe lang duurde het van liefdesverdriet tot haat?

Van liefdesverdriet tot haat

Operator, de lijnen zijn dood

Circusdirecteur, de leeuwen worden gevoerd

Edelachtbare, u weet dat ik erin geluisd ben

Omringd in dit stomme spel

Maar je wilde liefde. Je hield hard vast

Kon het niet opgeven Nu staat de baby alleen vanavond

Baby grijpt naar de liefde die hij zou kunnen hebben

Afgewezen, neerslachtig In de steek gelaten op alles wat hij verwachtte

Hoe lang duurde het Van liefdesverdriet tot haat?

Van liefdesverdriet tot haat?

Hartzeer om te haten

Hartzeer om te haten

Hoe lang van liefdesverdriet tot haat?

Hartzeer om te haten

geen van beide

En hoe dan ook

Hoe dan ook

En geen van beide

Komen we weg?