Hieronder staat de songtekst van het nummer Honey , artiest - Ane Brun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ane Brun
Honey
I’m blown away
I heard your voice again today
Light and clear
With so much to say
Honey
I remember you (ah)
I wish I could go back in time
To when you’re eighteen
And in the line of fire
Nothin' you do will ever let me down
You’ll repeat your mistakes many times
And I will be keeping my eye on you
'Cause I know how things will come back to haunt you
I can promise you, you’ll make it through
And I know that 'cause I am you (you, ooh)
I am you (you, ooh)
(I am you, oh, I am you)
(I am you, oh, I am you)
Honey (honey)
I can see you (hmm)
Gettin' caught in growin' pains
Honey (honey)
I wish I could
Reinvent you
But, honey (honey)
There’s nothing to do
But walk the same path together
One step follows the other
Nothin' you do will ever let me down
And you’ll repeat your mistakes many times
But I will be keeping my eye on you
'Cause I know how things will come back to haunt you
I can promise you, you’ll make it through
And I know that 'cause I am you (you, ooh)
I am you (you, oh)
(I am you, oh, I am you)
(I am you, oh, I am you)
(En, to, tre, fire)
Honey
(I am you, oh, I am you)
(I am you, oh, I am you)
(En, to, tre, fire)
Honey
Lieve schat
Ik ben weggeblazen
Ik heb je stem vandaag weer gehoord
Licht en duidelijk
Met zoveel te zeggen
Lieve schat
Ik herinner me jou (ah)
Ik wou dat ik terug in de tijd kon gaan
Naar als je achttien bent
En in de vuurlinie
Niets wat je doet, zal me ooit teleurstellen
Je zult je fouten vele malen herhalen
En ik zal je in de gaten houden
Omdat ik weet hoe dingen terug zullen komen om je te achtervolgen
Ik kan je beloven dat je het haalt
En dat weet ik omdat ik jou ben (jij, ooh)
ik ben jij (jij, ooh)
(Ik ben jou, oh, ik ben jou)
(Ik ben jou, oh, ik ben jou)
Honing (honing)
Ik kan je zien (hmm)
Verstrikt raken in groeipijnen
Honing (honing)
Ik wou dat ik kon
Vind je opnieuw uit
Maar, schat (honing)
Er is niets te doen
Maar bewandel samen hetzelfde pad
De ene stap volgt de andere op
Niets wat je doet, zal me ooit teleurstellen
En je zult je fouten vele malen herhalen
Maar ik zal je in de gaten houden
Omdat ik weet hoe dingen terug zullen komen om je te achtervolgen
Ik kan je beloven dat je het haalt
En dat weet ik omdat ik jou ben (jij, ooh)
ik ben jij (jij, oh)
(Ik ben jou, oh, ik ben jou)
(Ik ben jou, oh, ik ben jou)
(En, naar, tre, vuur)
Lieve schat
(Ik ben jou, oh, ik ben jou)
(Ik ben jou, oh, ik ben jou)
(En, naar, tre, vuur)
Lieve schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt